布什与国会的争议

针对对伊拉克战争的决议案，美国白宫和国会展开了激烈的争论。

1日，美国总统乔治·W·布什对国会有意要制约总统的战争执行权，吐露出不满的心迹称，“我们将与国会继续进行协商，但不希望采纳对我束手束脚的决议案。”

△共和党内部也出现了意见分歧：白宫于上月19日采纳了赋予布什总统有关战争的所有执行权决议草案后，民主党参议院议员托马斯·戴休利（音译）坚决表示，“无论是在什么环境下，我也不会赋予总统可以单方面发动战争的权限。”另外，共和党参议院议员杰克·黑格尔等人于上月30向布什总统敦促说，得到国际社会的支持后，组成能够攻打伊拉克的军事同盟。

参议院外交委员会主席约瑟夫·拜登（民主党）和理查德·鲁加（音译，共和党）提出了决议修改案，其内容是，攻击伊拉克的目的是破坏大规模杀伤性武器，并不是推翻政权，并且攻击地区限定在伊拉克。对此白宫气愤地表示，“决议修改案还不如目前的联合国安理会决议案。”

1日，布什总统在白宫召集众议院国际关系委员会议员，商讨了决议案内容。当天参加会议的哈伯德·维蒙（音译）议员表示，希望能够在2日公开决议案内容，并于下周进行表决。

△“希望暗杀侯赛因”：1日，白宫发言人弗莱舍在新闻发布会上表示，“伊拉克总统萨达姆·侯赛因逃亡所需的单程机票或伊拉克国民清除他所使用的一发子弹的价格远低于战争所需费用。”暗示美国正在希望暗杀侯赛因。

当他看到上述发言引起众议，又解释说，“我们的政策目标就是最终推翻伊拉克政权。”

韓起興 eligius@donga.com