Go to contents

“北韩在西海38度以北设置缓冲地带”

Posted October. 03, 2002 23:05   

한국어

“北韩在西海北韩38度以北设置了禁止北韩船只进入的缓冲地带。这似乎是为了避免与韩国军舰发生偶发性冲突而采取的措施。”这是俄罗斯国营通讯社塔斯社在2日根据来自平壤的消息报道的。

该通讯社报道称:“此缓冲地带范围包括从‘有效海上警界线’到北方10海里的海域。对缓冲地带的船只禁入措施也适用于从北韩港口起航的外国船只。”

对北韩的此项措施可以解释为:在恢复北韩-美国高级领导层之间会谈来临之际,北韩为缓解韩半岛的紧张局势而积极努力。

南北韩海军舰艇6月29日曾在西海交战。



金起顯 kimkihy@donga.com