只在远处观看，也如此激动吗？明知是很难有结果的爱情，却无法抑制对他的感情。
她是参加釜山亚运会的中国女子羽毛球队的新秀高崚（23岁）。想念韩国羽毛球队选手李东秀（28岁，三星电器队）的心如此依依不舍。
2000年悉尼奥运会混合双打金牌得主高崚，目前排名世界女子混双第二位，而李东秀则排名男子混双第三位。他们的第一次相逢是99年3月参加在英国进行的全英公开赛时。
第一次只是互相都有好感而已。但通过每年10多次的国际比赛两人的相逢逐渐频繁，好感逐渐变成了爱情。单方面憧憬美好爱情的高崚，每当与李东秀见面时，总是赠送娃娃、钥匙扣等物品，表露自己的心迹。李东秀也一样亲切地照顾着纯真的高崚。但周边的人物表示，李东秀的一切举动更近似于对同行后辈的关心。
目前李东秀有一位“交往甚密的朋友”。她是去年夏天经别人介绍而认识的国内航空公司的女乘务员。高崚并不是不知道这一情况，但由于她对李东秀的爱丝毫没有动摇，所以更觉得她有些“可怜”。
今年，李东秀和高崚此次相逢是继印度尼西亚公开赛、韩国公开赛、全英公开赛后的第四次。每次在训练场见面时，两个人用简单的韩国语和汉语相互混合进行对话。也经常可以看到在远处观看李东秀训练情况的高崚。在本届亚运会上，他们都取得了团体金牌。在9日进行的决赛中，击败印度尼西亚队而获得冠军的李东秀得到了高崚充满热情的祝福。
李东秀称：“我把高崚当作是异国妹妹。”“由于高崚对我的依恋太重，有时觉得很对不起她。”
如果在国际比赛上经常见面，彼此产生好感是在所难免的。特别是以国际公开赛事众多的乒乓球和羽毛球为例，韩国选手和中国选手的关系不亚于与本国选手之间的关系，因此，也经常碰撞出超越国界的爱情火花。
乒乓球队的安宰亨、焦智敏夫妇就是一个典型的例子。但羽毛球队的金学均（国家队教练）和叶钊颖却没能走到一起。李东秀和高崚的情况属于单相思，所以更令人惋惜。
金鍾錫 kjs0123@donga.com
About Dong-A Ilbo