Go to contents

世界杯赛的退场戏 – 论功劳

Posted October. 16, 2002 23:11   

한국어

“世界杯足球赛的成功难道仅仅是干部公务员们的功劳吗?”

由于行政自治部与文化观光部选拔在6月份举行的世界杯足球赛上有功人员的勋章、奖章与表彰奖获奖者仅局限于干部公务员,这引起了义工团体与低职位公务员们的反感。

最近行政自治部将‘世界杯有功人员选拔指南’发到各地方自治团体,通知召开世界杯的10个城市当中,在汉城选拔70人,釜山等6个广域市各30人,全州等3个基础自治团体各27人等共331人,非召开城市则选勋章、奖章获奖者各2名。

选拔标准规定:△ 勋章条件是有15年以上公务员经历,从事与世界杯相关业务3年以上的4级以上公务员 △ 奖章条件是有10年以上公务员经历,从事2年以上与世界杯相关业务的5级以上公务员 △ 总统及国务总理的表彰条件是有5年以上公务员经历,从事1年以上与世界杯相关业务的6级以上公务员。

虽然该指南规定‘其他对大赛的准备和运营上有过杰出贡献的人’也可成为奖章获得者,以此向义工团体与低职位公务员们也开放了门户,但仅限于形式上,并没有写明选拔标准,因此被指责为事实上很难进入选拔对象。

据消息,像蔚山将按行政自治部的指南选拔以干部公务员为主的获奖者,到18日为止向行政自治部上报名单等大部分自治团体选拔了干部公务员获奖人员。

本月末为止,行政自治部将对地方自治团体送来的名单进行综合后送到世界杯主管部门 – 文化观光部,文化观光部打算经过国务会议的审议后在下个月初颁奖。

对于行政自治部的这种指南,行政自治部与自治团体职场协议会的网站上出现了接连不断的抗议文章。

15日,ID为‘世界杯’的人在行政自治部的网页上指责“义工们和在现场为世界杯努力工作过的低职位公务员们不在有功人员的选拔对象里,这是错误的”。

在世界杯期间义务清扫运动场的金某(22岁,女,大学3年级,蔚山南区新亭洞)说“世界杯足球赛能够取得圆满的成功,应归功于所有国民的积极参与和牺牲”,并说“虽然做义工并不是为了拿什么奖,但一听到只给干部公务员发奖,心里不痛快”。

对此,行政自治部的相关人士表示“虽然我们是根据《赏勋法》来制订褒奖人员选拔标准,但已通知各自治团体,有特殊贡献的市民或职位低的公务员也可以选拔其成为获奖者”。

紧接着他还说“虽然不在此次褒奖获奖的对象里,但对于在世界杯的成功举办有功的义工团体与低职位公务员们将另发部长奖与市长奖”。



jrjung@donga.com