没有辜负17年来的期望。
年龄满38岁零3个月的白利·本滋（旧金山巨人）创下，在全美棒球联合会会员历史中经过17个赛季，2439场排位决定战之后首次参赛的世界职业棒球锦标赛第一轮比赛中以首发击球员本垒打成名的记录。
20日，本滋（以下韩国时间）客场与阿纳海姆天使队对战，第一回合以0－0打成平手，第二回合以第一击球员身份出场的他与阿纳海姆队的杰路·瓦修本对决。出乎意料的是，他打出球高高越过左墙的距离达128m的制胜一球，并得到了本垒一分，成为球队获胜的主人公。本滋此次的本垒打是继96年安德刘·尊斯（亚特兰大勇士）后在世界职业棒锦标赛上的第26个首次成为击球手而得决胜1分本垒打的记录的球员。
本滋去年创下73本垒打新记录，在全美棒球联合会会员历史中得到4次“最优秀选手”、“本垒王”、“打击王”的称号，但因怪癖的性格受到同行和舆论界的批评。可是此次比赛刷洗“孤独将军”不良名誉的“棒球贵族”本滋真是喜出望外。
在前天采访他时曾表示：“世界职业棒球锦标赛中球队整体的配合比个人能力的发挥更重要”。看到6回合初JT斯努的致胜本垒打后，本滋与在以前赛季有过拳脚之交的队内“白人对手”杰普·肯特高兴地抱在一起。
因本滋的本垒打而带动气势的旧金山队一轮比赛后由曾经受季后赛上状态不佳现实（34个击球5个安打）的莱儿·先德斯获得了一分本垒打。所以2－1被紧追不舍的6回合比赛中两队唯一有世界锦标赛经验的斯努取得本垒打2分，决定了最终胜利。
旧金山队在6回末首发的杰孙·休美特被击球手托尼·格劳斯抢走一分本垒打，2轮后被爱德姆·凯尼迪的及时打又丢一分，比分差缩小到1分，但费利斯－剔姆·威烈－路卜·念等候补击球手组成的最后回合中防守得无安打、无失分、最后以4－3获得了最终胜利。
另一方面阿纳海姆队的格劳斯继本滋后的2回末成为了历史上第27个世界棒球锦标赛首次出席打击本垒打记录的主人公。6回末增加本垒打，季后赛以6个本垒打达到了历史记录，阿纳海姆只能满足于此。
因此，今年旧金山队继分段循环赛和联盟冠军决定战后，到世界棒球锦标赛为止，均获得了首场胜利，但阿纳海姆队首场全部失败，并且尝到了季后赛主场5连胜后首次失败。
预计将在21日上午9时开赛的第二轮比赛中预告对季后赛2胜记录。平均失球率为3.71的勒斯·奥提滋为首发的旧金山队比凯斌·埃皮（1负，4.11）的阿纳海姆队更有胜算。
張桓壽 zangpabo@donga.com
About Dong-A Ilbo