伊拉克议会外交委员会曾于本月11日（当地时间）劝告萨达姆·侯塞因总统：“拒绝联合国的武器核查决议案。”于是，美国方面随即威胁道：“或许我们还会采取军事行动。”
美国总统乔治·W·布什当天在白宫举行的在乡军人接待会上表示：“若有必要，将对伊拉克动用有史以来最多的兵力和战斗力。”“如果侯塞因总统不全面解除武装，美国将率领同盟军强行解除其武装。”
总统安全助理肯多利加·赖斯在参加美国公众广播电台（NPR）节目时断然抨击伊拉克议会“拒绝联合国决议案”的劝告称：“伊拉克议会无权接受或拒绝联合国的决议案，只有侯塞因总统才有权做出决定。”
伊拉克议会（共250席）打算在12日之内对是否接受联合国决议案问题做出表决，并将结果提交给由侯塞因总统领导的伊拉克最高政策决定机构革命指挥委员会（RCC）。
另外，美国国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德于11日在与国际企业人士的一次聚会上，对“在与伊拉克的战争中，如果美军将士接连阵亡，美国能否坚持到底？”的提问，重申道：“在美军必将颠覆侯塞因政权的问题上，至今仍不存在任何问题。”
他还解释道：“即使伊拉克政府接受联合国的决议案而对其实施武器核查，要找到伊拉克制造大规模杀伤性武器的证据也并非易事。”“因为伊拉克政府将很多武器埋在了地下深处，加上他们已将过去曾向联合国武器核查团揭发武器开发计划的人全部杀死。”
就此，美国日刊《今日美国》当天报道称：“为了防止联合国的武器核查行动被推迟，美军已完成了对伊拉克的战争计划。”
另外，世界反战人士的聚会——“为预防战争的义士协会（MAPW）”于12日在澳大利亚议会公开宣称，如果在伊拉克发生传统式战争，将会有50万人为此丧生；但如果暴发核战争，则会有400万人无辜丧命。MAPW还预测道，届时包括美军在内的同盟军最多也会有5000人战死。
權基太 kkt@donga.com
About Dong-A Ilbo