Go to contents

城南一和队实现称霸

Posted November. 17, 2002 23:32   

한국어

城南一和队一口气实现了职业足球联赛两连冠和大满冠。

城南一和队17日在浦项专用球场举行的2002三星PAVV K职业联赛中,利用伊利内、沙萨、金相植(音译)的接连进球,以4比1的比分大胜浦项斯蒂勒斯队。

因此,城南一和队以14胜7平6负的成绩积49分,甩掉蔚山现代队的最后追击,继去年冠军,成功实现了职业联赛两连冠。继93、94、95年的职业联赛三连冠,在职业联赛史上最多的五次冠军。城南一和队包揽了2002超级杯、2002阿迪达斯杯以及职业联赛的三个冠军头衔。

城南一和队的金大仪在上半场比赛开始18分时,在禁区左侧射门后被对方门将金秉址挡出,恰好被等第二点的伊利内接住后先拔头筹。下半场开赛6分钟时沙萨进球开始的3个进球,都在3分内完成,并决定了胜负。伊利内以2个进球和一次助攻成为胜利的关键。

蔚山队在自己的主场,凭借柳相铁的4个进球,以4比2击败了釜山爱肯斯队。蔚山队希望自己拿下比赛,而且指望城南一和队打平或输掉比赛,但城南一和队击败浦项斯蒂勒斯队,无奈地折腰于冠军门前。但蔚山队实现了蔚山队的连胜记录八连胜,并积47分,以排名第二的成绩,结束本赛季。上个月回到K联赛的“世界杯明星”柳相铁在8场比赛中,9次攻破对方大门,显示超强实力,并排名射手榜的第三位。

最佳射手由当天进一球的巴西外援阿里尼尔逊(全北,现代汽车)以14个进球甩掉禹成用(釜山,13球)而获得。虽然李天秀(蔚山)和金大仪(城南)都有9次助攻,但由出场次数少的李天秀获得了助攻王称号。



梁鍾久 yjongk@donga.com