Go to contents

巨星碰撞在即

Posted November. 19, 2002 23:11   

한국어

球星大战,等待着球迷们。

在2002年韩日世界杯实现第五次冠军的世界最强-巴西的“巨星军团”,创造“世界杯四强神话”并燃烧地球的韩国“太极战士们”将于20日下午7时,在汉城世界杯体育场一决雌雄。在世界杯没有两队交战的历史。因此,世界杯冠军和四强交战的此役,是两队均不能有闪失的一场比赛。在以前的交锋史上2胜1负,巴西占上风。来分析一下此次巨星之间的比赛。

  

△球星会聚=除了带领巴西夺冠的“3R组合”中里瓦尔多(AC米兰)以外的罗纳尔多(皇马)、罗纳尔迪尼奥(巴黎圣日尔曼队)、“金左角”-罗伯特·卡洛斯(皇马队)、卡福(罗马)等罕见的球星将闪亮登场。对此,韩国也招集了宋钟国(荷兰费耶诺德队)、安贞桓(日本清水队)、薛奇铉(比利时安德莱赫特)等海外派世界杯的太极战士。

△罗纳尔多←→洪明甫=“最佳射手”罗纳尔多与百场老将洪明浦(浦项队)即将展开的“矛与盾”的对决,引人注目。被国际足联两次选为“今年最佳球员”称号的罗纳尔多在韩日世界杯,所显示的得分能力是绝无仅有的。罗纳尔多战胜膝伤带来的两年折磨,在世界杯上进了八球,并打破“世界杯6个进球”的纪录拿到了最佳射手的称号。

但作为韩日世界杯的铜球奖获奖者,而且拥有国内最多的134场国际A级比赛丰富经验的“永远的情人”洪明浦的准备也很充分。控球视野开阔,能判断对方锋线队员意图的洪明甫将与金泰映(全南)、崔镇哲(全北)再一次组成三人的铜墙铁壁,并打算留下“人生之美”的印象。

△个人技术←→挤压式足球=太极战士们的武器就是以充沛的体力为基础,从中场开始让对方喘不过气的挤压式打法。韩国利用这种挤压式打法圆了世界杯四强梦。柳相铁(蔚山)、金南一(全南)、宋钟国(荷兰费耶诺德)、李荣杓(安养)等中场阵容与后卫线合作,打算冻结罗纳尔多、罗纳尔迪尼奥等球星。

巴西是以眼花缭乱的个人技术见强的队伍。所有选手都拥有轻松晃过1、2名对方选手的脚下功夫。借像齿轮般的组织,以精巧的传球攻破球门是巴西队的特点。

△变数=从战略上考虑,拥有罗纳尔多和卡洛斯等豪华成员的巴西队占优,但变冷的天气是变数。20日晚上的天气预计为摄氏3~5度,这很可能不利于巴西选手。另外对韩国队来说,还有一个主场优势。

△黄善洪和洪明浦的告别赛=穿上10多年的韩国战袍纵横驰骋国际足坛的黄善洪(全南)和洪明甫结束这场比赛后,将告别国家队。赛后,两选手举行由其他选手围住,并跑一圈赛场的典礼。



梁鍾久 yjongk@donga.com