Go to contents

两党候选人发表政治公约

Posted December. 11, 2002 22:40   

한국어

11日,大国家党总统候选人李会昌与民主党总统候选人卢武铉各自召开了记者见面会,为争取青年选民和立场不确定选民的选票,展开了政策公约的对决。

当天,李会昌在中央党部召开记者见面会,公布了针对20~40岁人群的10大公约。他说“一直到青年失业问题有所解决为止将冻结大学登记费,并向50%以上的理工科大学生支付奖学金”,他还强调说“因已承诺将教育投资分阶段地增加到国内生产总值(GDP)的7%,并将对大学的投资增加到GDP的1%,因此在财源上不会有问题”。

之后,李会昌还承诺: ▽缩短乡土预备军的服役期,缩短25%的训练时间;▽将民防卫教育缩短到1年;▽实施在军队可培养出情报通讯领域人才的‘电子军服务制’;▽大大降低电话费;▽成立每年向5000名以上的年轻人提供海外体验的‘大韩民国青年国际义工团’等。

特别是对于青年阶层的信用不良者,他说“将诱导信用卡公司降低滞纳金利率及现金服务手续费费率,并加强对于金融机关信用卡业务的监督与制裁”,还说“为了防止253万名个人信用不良者放弃人生或陷入犯罪的诱惑,将拿出‘个人信用恢复综合对策’”。

当天,民主党总统候选人卢武铉在中央党部召开了记者见面会,就政治改革方面他说“对于牵涉到腐败问题上的人或有腐败嫌疑的人,将除去一切公职,并将禁止政党共同选举的方案立法化”,还说“像张次官的情况,将新设‘高层职位人事委员会’,通过彻底的事先审查与验证”。

他承诺:▽对于部长级高层公职人员,将义务阐明首次申报的财产的形成过程;▽义务登记总统家属与4寸亲属以内亲属的财产;▽公开总统家属与亲属的财产变动事项,除去上任新的公职;▽通过新设高层公职人员的受贿调查处及常设特检制等,以铲除腐败与受贿。

他说“将‘如果国会议员脱离所属政党,1年之内禁止加入其他政党’法制化。而对于比例代表议员,在通过党内决议被除名后,将不得在一年内拥有其他政党的党籍”。以此来杜绝党籍移动。他还说“应重新创立民主党、使民主党脱胎换骨,并以引导新政治的人们为中心引导党”,以此预示将进行重新创党的工作。



鄭然旭 鄭用寬 jyw11@donga.com yongari@donga.com