Go to contents

“篮球场在呼唤我”

Posted December. 30, 2002 22:49   

한국어

“我是河马”玄柱烨(27岁,尚武队)从来没像最近这么渴望新年的到来。”

“衰运”已离去,只剩新的挑战。伤愈、从部队复员、登上职业舞台展现球技…真想尽快回到球场。

“我认为这是我走向成熟最好机会”

玄柱烨于20日在三星汉城医院接受了左膝软骨手术。这也是他在今年第二次开刀。在釜山亚运会成为男篮获得冠军的主角之后,在10月举行的全国体育大会中奋不顾身的表现,使他受到了右膝之伤。因此次的手术日程,玄柱烨不能参加在所属尚武队的最后一场比赛“2003篮球大庆典”(1月4日开幕)。“本想得到和刚开始一样的结尾,留下美好的回忆,真得很遗憾。”

玄柱烨去年6月参军后,除了今年全国体育大会以外,在自己参加的所有比赛中都获得了冠军(共获23次冠军)。今年1月参加篮球大庆典又获得了冠军,想在明年1月用第二个篮球大庆典的冠军来为军队最后阶段生活添彩,但他的梦已经遗憾地破灭了。

玄柱烨30日离开正在接受治疗的京畿城南市盆唐国军首都医院,回到了尚武队。虽然还不能跑动,但是想为后辈队员提供某种帮助愿望,使他提前离开医院。

将于明年8月复员的陆军上等兵玄柱烨计划,到那时为止专心演练球技。他认为,因为有充分的时间增强体能,所以完全可以以崭新的姿态重返篮坛。

不久就要复员的最近,玄柱烨经常观看以前从不关心的篮球比赛。因为他要提前进入场上的角色。看到所属球队Korea tander比赛的场面,他兴奋不已。

“非常喜欢2名外援,如果我加盟,加强防守,那么球队也有希望夺冠。希望球队能尽快找到稳定的赞助企业。”

面对重返篮坛的玄柱烨已变得更加成熟。



金鍾錫 kjs0123@donga.com