Go to contents

本周末寒流将席卷全国

Posted January. 03, 2003 22:19   

한국어

预计本周末4日和5日,全国将面临入冬以来最寒冷的天气。

3日,气象厅预报:“受寒冷的大陆性高气压的影响,预计从3日夜间开始有强风,同时气温也将大幅下降。特别是,5日汉城的早间最低气温将降至零下12摄氏度,白天最高气温为零下5摄氏度,全国将面临寒冷的天气。”

预计4日早间的最低气温为,汉城零下9摄氏度,春川零下13摄氏度,水原零下10摄氏度,除济州之外,全国地区都将面临零度以下的天气。气象厅预测,本次寒冷天气将持续到6日,从7日开始逐渐转暖。

另外,3日下午发布大雪注意警报的汉城、京畿地区,白天曾一度刮起暴风雪,并出现了30分钟左右的突然转暗的气象现象。

气象厅负责人解释道:“因为大气不稳定而产生的厚厚的云层暂时挡住了阳光,加上刮起暴风雪,才出现了白天如黑天般的气象现象。”

气象厅预报,截止到4日,各地区的降雪情况为:汉城、京畿地区3~8厘米,忠南、湖南等地15厘米,江原、济州山区10~30厘米。



李泰熏 jefflee@donga.com