谨慎而博识的伍迪·艾伦执导的影片有许多相似之处，但《贫贱夫妻百事吉》（Small Time Crooks）却是一部很独特的影片。
虽然该片中伍迪·艾伦夸张的表情和喋喋不休的表演依然如故，但和神经质的冷笑突出的以往影片不同，该片充满了愉快的幽默。该片和他最近执导的影片有所不同，而与1969年他作为导演的处女作《携款潜逃》有许多相似之处。
有前科纪录的涮碗工雷（伍迪·艾伦饰）和专业脱衣舞舞女他的妻子弗兰淇（斯雷茜·沃尔曼饰）夫妇虽然生活贫困，但生活还算幸福。雷计划买下银行旁边的小店铺，让弗兰淇做甜饼生意，而自己在地下室挖地道，抢劫银行金库。但在雷和狐朋狗友虚度时日的过程中，他的这一伟大计划去向预料之外的方向发展，而雷夫妇一夜之间成为了暴发户，曾为无法进入上流社会而苦恼的弗兰淇，请美术作品商人戴维特（休·格兰特饰）对自己进行有关教育。
该片仍是由伍迪·艾伦包揽导演、制片、主演的影片。影片生动地展现了抢劫银行、暴发户、进军上流社会等3个过程中的人物形象。
伍迪·艾伦生动地描绘了梦想进入上流社会的弗兰淇及巧妙利用她的这一梦想的戴维特及怀念心安理得的过去生活的雷等各种人物形象，在这一过程中淋漓尽致地讽刺了徒有虚表的上流社会。以喜剧落幕的结局是伍迪·艾伦的一贯风格，而本片讲述的金钱和地位并不能带来幸福的结论也并无新颖之处，但他的喜剧总是给人一种独特的感觉。
幽默的插曲能够自然地融合到主题，配角们的独特的风格和演技也不容忽视。现实生活中的著名剧作家艾伦·麦伊饰演特雷茜愚蠢的表妹，其演技令人捧腹。饰演满身俗气的人物的休·格兰特也让人开怀畅笑。原题目的意思是小偷。本片适合所有观众观看。本片将于24日公映。
金熹暻 susanna@donga.com
About Dong-A Ilbo