28日，美国总统乔治·W·布什通过年初国情咨文（State of the Union）演说表示，美国不会屈服于北韩的核威胁。
当天，布什在参议院、众议院联席会议上发表的演说中称：“今天的北韩利用核武开发计划散播恐惧气氛，并企图以此寻求让步。美国和全世界不会被勒索（America and the world will not be blackmailed）。”
布什还称：“美国为寻求和平解决方法及让北韩明白核武器只能导致孤立、经济衰退、持续的困境，正在和韩国、日本、中国、俄罗斯等国家进行合作。”
布什强调称：“北韩政权只有放弃核武开发野心，才能获得国际社会的尊重、挽救国民。北韩要想获得国际合作，必须先放弃核武器。”
随即，布什将矛头指向了北韩政权，他称：“在韩半岛行使霸权的政权正在统治陷入恐慌之中的国民。90年代，美国相信《美、北核框架协议》能够阻止北韩拥有核武器，但现在我们知道了北韩一直欺骗全世界、秘密开发核武器的事实。”
布什还称：“在与恐怖分子的战争中，美国和世界面临的最大危险是寻求或拥有核、生化武器的极端政权（outlaw regimes）。这些政权有可能将这些武器用于勒索、恐怖袭击、大屠杀等方面。”
布什称：“这些政权还有可能将这些武器提供或出售给丝毫不考虑后果的恐怖分子。”
布什在当天的演说中称，伊拉克总统萨达姆·侯塞因已经失去了“最后的机会”，明确了如果伊拉克不销毁大规模杀伤性武器，美国就会采取军事打击的立场。
布什称：“我国和世界各国应吸取韩半岛的教训，不应容许伊拉克具备更大威胁的能力。我们具备足够的兵力，并已调整好了反恐战争的步调，我们不能容许残忍的独裁者统治最重要的地区，威胁美国。”
布什还称：“美国要求联合国于下月5日召开安理会会议，届时国务卿科林·鲍威尔会出示伊拉克非法核武开发计划和武器藏匿及与恐怖组织的牵连等方面的情报。”
韓起興 eligius@donga.com
About Dong-A Ilbo