在汉城有5处朝鲜时代的宫殿，它们是景福宫、昌德宫、昌庆宫、庆熙宫、德寿宫，而且每到春节时，这里都举行各种民俗活动。另外，此处还设有国立中央博物馆、国立民俗博物馆、汉城历史博物馆、国家现代美术馆（分馆）、宫中文物展览馆，所以此地是春节游玩的绝佳之处。为进行愉快的春节游，请先了解一下隐藏在宫殿中的一些事情。
△大汉门是德寿宫的正门吗？景福宫的正门是光化门，昌德宫的正门是敦化门，而昌庆宫和庆熙宫的正门分别是弘化门和兴化门。虽然上述宫殿的正门名称的中间字都是“化”字，但德寿宫的大汉门却没有“化”字，为什么呢？
因为大汉门过去并非德寿宫正门。正门是曾位于南面（现在的汉城市政府分馆前）的仁化门。上世纪10年代初，日本帝国主义在扩建公路时拆除了仁化门，此后大汉门便成了德寿宫的正门。
大汉门原名是大安门，但由于“安”字中有“女”字，所以根据不吉利的传统观念，改成了“大汉门”。也有一种传说是，由于高宗梦到“把名字改为‘大汉门’则会国运昌盛”，所以改名为大汉门。
△国王居住时间最长的宫殿是哪座？并不是景福宫，而是昌德宫。国王在景福宫约居住了230年，而在昌德宫则居住了约270年。
从1395年创建～1592年壬辰倭乱、1868年重建～1896年俄馆避难（高宗避难到俄罗斯公使馆的事件）为止，景福宫一直是皇宫。而1405年创建的昌德宫，直到1611年重建～重建景福宫时的1868年、顺宗即位的1907年～亡国的1910年为止，国王一直在这里朝政。
昌庆宫并不是皇宫。由于相邻的昌德宫地方不足，所以无法在昌德宫生活的国王的母亲和祖母居住于此。
△没有龙脊的建筑：砖瓦的建筑屋顶都建有高度为20～50厘米的长长的龙脊，但景福宫的康宁殿和交泰殿却没有龙脊。
康宁殿和交泰殿是国王和王妃的寝宫。国王是龙，而且神圣的龙传宗接代的地方就是寝宫。因此，不可能有其他龙胆敢在屋顶镇住国王，所以没有建造龙脊。王妃的寝宫——昌德宫的大造殿和昌庆宫的通明殿也没有龙脊的原因是相同的。
△光化门是混凝土结构的仿制品，而非木制结构：在光化门的石基上建造的2层结构的门牌楼并非木制结构，而是按照原来的木制结构仿制的混凝土结构建筑。由于光化门在“6.25”战争时遭到破坏，所以1968年在目前的位置上重建时，使用了水泥。匾额上的字是由朴正熙总统用韩文题写的。
李光杓 kplee@donga.com
About Dong-A Ilbo