30日，金大中总统表示：“如果现代商船的部分资金用在了南北经济合作事业上，从日后南北关系的持续发展和国家的未来利益考虑，将其作为司法调查对象是不合适的。”
据宣传首席朴仙淑透露，当天金大中在听取监查院院长李种南对现代商船“4000亿韩元对北支援疑惑”的监查报告后做出了上述表示。
金大中的发言事实上承认了现代商船对北支援巨额资金的事实。据监查院透露，现代商船支援给北韩的资金达到了2235亿韩元。
金大中称：“包括开城工业园区事业在内，由现代方面开展的铁路、通讯、旅游等7大事业虽为民间企业的经济合作事业，但实际上一直被作为南北合作事业的一环得以推进。”
金大中还称：“不能因这件事导致南北关系遇挫、已确保的事业遭到破坏等和平及国家利益上的重大损失，也不能使铁路、道路连接事业及南北离散家属会面等南北合作事业出现差错。”
朴仙淑在回答“这与青瓦台和此事无关的期间立场有什么不同”的记者提问时称：“以总统的发言为主”并未进行进一步回答。
另外，监查院公布，对现代商船后来出示的贷款商用名细进行了调查，结果发现在2000年6月7日获得的4000亿韩元紧急贷款中，1000亿韩元用于购买现代建设的商用票据，765亿韩元用于偿还现代商船的商用票据，而余下的2235亿韩元则用在了对北事业资金方面。
另外，监查院还透露，2000年5月18日获得的1000亿韩元紧急贷款全部用于航运经费及偿还短期债务。
据悉，监查院查明，现代将2235亿韩元以“北韩开城工业园区事业费用”的名义支出，被用于△工业园区租借费△土地基础设施建设费△工业园区设施工程费等方面。
随着现代解释说把从产业银行以企业运营资金名义获得的贷款用作“对北事业资金”，监查院决定改变初衷，不举报现代商船有关负责人。
尹承模 成東基 ysmo@donga.com esprit@donga.com
About Dong-A Ilbo