Go to contents

天啊,救救射箭队吧!

Posted February. 05, 2003 22:39   

한국어

“不行,怎么也做不了!”

安世真(大田市厅队)和金文静(韩国体育大学队)快要流下眼泪来。二人干脆坐在了7.5米高的跳台上。10分钟,20分钟,30分钟……时间一分一秒地流逝。虽然站在下面的队友和教练不断高喊:“你们能行,加油!”但只要站在跳台上,她们的两腿就会发抖,真是毫无办法。

过了一个小时后,含着眼泪的安世真把心一横,终于跳了下来。扑通!现在只剩下了金文静。在所有人的鼓励下站到跳台的她抓着后辈林东铉(忠北体育高中队)的手,勉强压下恐惧,跳了下去。最后她发现为了这么短暂的1秒钟时间,等待了1个小时。

这是5日在峨山市室内游泳馆进行的国家射箭队的跳水训练。这次的跳水训练是进行多次独特的极限训练的国家射箭队想出的又一创想。

当跳台高度从1米开始逐渐提高到3米、5米、7.5米、10米,女队员们吓得面无血色。但大部分男队员都能勇敢地跳下去。

给人印象最深的队员是在悉尼奥运会上获得个人、团体两项冠军的尹美真(庆熙大学队)。不会游泳的她站到1米高的跳台后吓得连站都站不稳,但跳台高度逐渐提高到10米的过程中,她却表现出了高度越高、越勇敢的大胆性格,令周围惊讶。特别是,在7.5米跳台上,她连续跳下了2次。尹美真笑着说:“第一次跳下来后,为了拿毛巾又上去了一次,看到不敢跳的姐姐们,为了给她们勇气,再次跳了下来。”这正是果断射箭的她一贯的性格。

国家射箭队在年初进行了沿着汉江坝行军4小时的夜间急行军训练,这次又成功地进行了跳水训练。令人好奇的是,他们下一次又会进行什么样的训练呢?



金相洙 ssoo@donga.com