Go to contents

接管委欲发行10万韩元面额货币引发争议

Posted February. 11, 2003 22:35   

한국어

近日,总统职务接管委员会决定积极讨论货币单位变更问题,但因引起轩然大波而否定原计划并将这一热山芋抛给了韩国银行,从而引发了争议。

11日,接管委国民参与中心公布,把认为因经济规模扩大和消费者物价上涨而需要变更货币单位及发行高面值货币的国民提议归类为“积极讨论对象”,并已将这一提议移交给韩国银行。国民参与中心解释说,在1万韩元面值的货币被引入的1973年后,经济规模扩大了100倍以上,今天10万韩元支票已成为高面值货币的代用品,广为流通,在这种情况下,为货币使用更加便利,有必要引入高面值货币。

参与中心还称,对于变更货币单位的方案,将由韩国银行讨论引入问题。

由于这是韩国银行在向接管委进行业务报告时所包含的内容,因此被解释为,意味着下届政府将推进货币单位变更问题。

但接管委经济1科委员许成宽否认称:“货币单位变更需要把街头自动售货柜系统也予以替换,是极易被普通人理解为货币改革的敏感问题。包括高面值货币发行问题在内,接管委从未进行过相关讨论。”

似乎国民参与中心也担心货币单位变更一事所能引起的风波,称这只是22168件国民提议中的一件,且分类过程中存在错误,以此来缩小此事所包含的意义。

而韩国银行的立场是,1962年变更货币单位后,经济规模增长了1600倍,消费者物价也达到原来的45倍,因此,变更货币单位势在必行。

最近,韩国银行总裁朴升称:“我们将把货币单位变更问题作为中长期研究课题进行讨论,应由政府充分听取国民意愿后再决定。即使由政府决定,也要经过4~5年才能实行。”



林奎振 朴重炫 mhjh22@donga.com sanjuck@donga.com