Go to contents

[社论]让我们共同分担大邱的痛苦

Posted February. 19, 2003 22:45   

한국어

曾经充满顽强的生命力、豪爽的方言的大邱如今成为了哭泣的城市。等待大学开学的年轻人、第一次上班的工作新手等抱着希望活跃的许多人宝贵的生命被荒唐的事件瞬间成为了凄凉的灰尘。

“呛死我啦,妈妈,救救我!”“爸爸,烫死我啦!”这些大邱地铁惨案中死难者留下的最后的呼救声让亲人们撕心裂肺。直到他们咽下最后一口气,向最想念的人传达的“我爱你”、“对不起”的信息让我们重新考虑活在这个世界上到底什么才是最重要的问题。

由于本次事件发生在如1995年因瓦斯爆炸而101人丧命等事故格外多的大邱地铁站内,让我们更感愤怒。我们不能认为本次灾难是一个残疾人出于恨世疾俗造成的偶发性事件。面对人灾的政府当局松懈的对策、只有3分钟热情的安全麻痹大意症等我国社会的“痼疾”带来的伤害都由大邱一力承担。

在这悲剧之中,不顾自身安危、全身心地投入到救援工作的救援队成员们的忘我精神令我们肃然起敬。军队将士、医疗人员、民间自愿服务者们让我们感到在这片土地上还有情感与人心存在。

如今到了全国国民共同承担大邱伤痛的时候。大邱市决定截止到23日进行市民哀悼活动。让我们和大邱市民一同戴着抚慰死者灵魂的悼旗和追悼丝带,从精神上、物质上寻找可帮助大邱市民的方法。另外,停止消耗性的政治斗争,为不再发生类似事件而共同寻找对策也同样重要。以本次大邱惨案为契机,应使根据地区、世代、理念和阶层分裂的国民的心团结起来,共同开创进一步成熟的国家。这才是使死难者的死亡不失去意义的道路。

我们祈求已故人们得到安宁,对死难者家属表示哀悼之意,并希望伤者尽快得到痊愈。