Go to contents

卢武铉:不应把北韩看作罪犯

Posted February. 24, 2003 22:19   

한국어

总统卢武铉在接受美国时事周刊《新闻周刊》采访时表示:“北韩正在发生着变化,应把北韩视为不是罪犯的协商对象。”

在《新闻周刊》最新版(3月3日版)报道的内容中,卢总统说:“如果向北韩提供政权的安全、正常待遇、经济援助等他们(北韩)迫切希望的帮助,他们就可能容易放弃核计划。”

卢总统的这一发言与美国总统布什的不把北韩视为协商对象,主张先放弃核,后提供援助的立场恰好相反。

 

另外,就驻韩美军缩减问题卢总统说:“与大部分韩国人一样,希望美军继续驻扎在韩半岛。”但他强调:“很多韩国人认为,与驻韩美军减少和美军的重新布置相关的韩国的要求不可能被美国接受。”

卢总统就是否担心美国内的反韩情绪的提问强调说:“如果我们认为受到了不合理的待遇,可以提出不满或反对。这与反美情绪不同。”

他还说:“美国主要媒体和政府官员谈及对北韩动武的可能性,但这是生死存亡的问题,我们只是希望美国减少过分的冒险行动。”他还指出:“美国要求的新秩序主要是正义的,但那些也带有单方面的性质。”



洪權憙 konihong@donga.com