Go to contents

集国民的美好期望于一身的新总统卢武铉

Posted February. 25, 2003 22:41   

한국어

“希望您开创‘更新的’、‘更廉洁的’、‘更令人自豪的’国家。”

国民对25日上任的卢武铉及其政府的期待比任何时候都热切。市民在通过家中及单位电视及设置在汉城车站、市内各处的大型屏幕观看卢武铉上任仪式时,心里向往着各自梦想中的“大韩民国”。

市民们称:“既然是克服重重逆境当选成功的总统,相信能够很好地克服难关。”表现出了对新政府的期待和要求。

公司职员桂明国(29岁,LG艺术中心)称:“历届政权都是雷声大雨点小,受现实、势力派的阻挠及腐败等影响,到执政末期,均表现出了与上一代大同小异的姿态。希望新总统成为真正为国民着想的总统,而非束缚于政治理论的总统。”

有些市民指出了各自所处领域中希望得到解决的问题,道出了进一步具体的希望。

大学生李贤九(24岁)称:“目前,长期的就业难使许多年轻人丧失了梦想。希望拿出更为具体、可行的对策,而不要光说不做。”

律师申铉昊指出:“新政府不能否认期间对权力层的腐败、兵役不正之风等的检察机关调查被政界的利害关系所操纵的事实。新政府应创造法律界人士能够按原则认真行事的环境。”

小型企业总经理金奉沃称:“企业要具备国际性竞争力,需要可保障劳动力的市场。希望新政府拿出可自由雇用外国劳动力的市场。”

一些市民希望消除多数人对新政府产生的“茫然的不安感”。

公司职员李龙镇(32岁)称:“静观最近的财阀调查、青瓦台秘书人事、长官人选等方面,有许多人感到了莫名的不安。虽然原则很重要,但惯例和社会传统也有自身的存在道理,因此,不要把目光只转向一个方向。”

当天,经济正义实践联合会通过声明指出:“卢总统不可忘记有一半的国民曾支持另一个候选人的事实。希望建立可使舆论和各社会主题自行变化的基础,而非‘只有我才能进行改革’式的独断。”

平民也道出了各自的纯朴的希望。

个体户曹千镐(57岁)称:“卢总统、美国总统布什、日本首相小泉纯一郎都属狗,和我同岁。今年将是1946年出生的人顺利的一年。”

在汉城高速客车候车室观看上任仪式的吴甲镇(49岁)称:“卢总统和虽心中有恨,但仍面带洒脱的微笑的河回面具形象很相似。具备典型韩国人脸谱的卢总统将会很好地体谅平民的心。”

拥卢会成员金富烈(25岁,大学生)道出了心愿:“别的总统欠了企业的债,但卢总统欠了国民的债。希望在未来的5年中,以坚持信念的方式偿还国民的人情债。”



李鎭求 sys1201@donga.com