滑雪、温泉浴“令人陶醉的雪的世界”

周边围绕着高达海拔3000米的高山峻岭的日本中部的长野县。长野县位于“L”形状的本州的中部。被誉为“日本心脏”的此地是曾举办过冬季奥运会的地方，其滑雪场的场地和条件以及配套设施及风景均属于世界水平。

举行过冬季奥运会比赛的白马的八方尾根滑雪场和志贺高原（21个滑雪场）是日本最具代表性的滑雪胜地。日本知名的6个滑雪胜地联合“Mount 6”中，白马、志贺高原、野泽温泉等3个滑雪胜地均位于长野县。

这样的长野县由于从韩国也很容易往返，所以最近到长野县滑雪的人也逐渐增多。以白马为例，乘坐韩亚航空客机（需要1小时40分钟）抵达富山国际机场后，再换乘汽车行驶2个小时就可以抵达。以白马为中心的位于北阿尔卑斯深谷中并列的小谷、大町等滑雪场的开放时间一直到5月初。因此是春季滑雪的最佳去处。

在上述3个地方中，位于山谷最深处的大町是至今尚未被韩国广为了解的新“面孔”。大町是从白马出发依次经过3个湖泊行驶24公里就可到达的山城。最近韩亚航空推出了到此地的立山王子酒店（www.tateyamaprince.co.jp）入住，到附近的鹿岛枪滑雪场（www.kashimayari.net）滑雪的春季滑雪旅游套餐。

富山县与长野县的界线是险峻的北阿尔卑斯山的立山山脊。其中鹿岛枪滑雪场是位于鹿岛枪岳（海拔2890米）山脊上的落差达720米，最长的滑雪道长达5公里的滑雪场。雪质和风景与白马不相上下。拥有蹦极和跳台的猫跳等自由滑雪场地。另外还拥有围栏、银行、公用电话亭、拱门等设施的滑雪板场地均属于此地名胜。此地是值得滑雪板和滑雪爱好者喜爱的地方。

与去往白马的外国航空公司的滑雪旅游商品相比，别具一格的特点，首先是滑雪时间长。下午3时30分办完手续后，可以尽享抵达当天的夜间滑雪乐趣。其次是，虽然提供夜间滑雪，（到晚上10时止）但价格低廉。

再次是可以尽享风吕（露天浴）和会席料理（日本正餐）等日本文化。虽然滑雪场的规模较小，但其它条件均十分优越。（参照图表）

设有小谷机场到酒店和酒店到滑雪场的往返班车。虽然是自由旅行商品，但即使不懂日语，也没有多大不便。组织4人以上后就可以出发。到达机场是山谷机场。从长野机场离境。日本专门LETSGOJAPAN（www.letsgojapan.co.kr）。咨询电话：02－720－0331。

趙誠夏 summer@donga.com