Go to contents

无名内野手面对顶级投手击出致命本垒打

Posted February. 27, 2003 22:51   

한국어

铃木一郎和佐佐木等美国职业棒球西雅图水手队的日本球员被韩国的无名小卒“羞辱”了一翻。

27日,在美国亚利桑那州举行的乐天giants队和西雅图水手队练习比赛上,西雅图水手队为了准备即将进行的职业联赛的热身比赛,使正规赛场上的最佳球员全部出场。

首发投手是去年获得第16场胜利(10负)的普雷蒂和顶级球员一郎,中心击球线由马科和埃德、马丁尼兹和约翰来镇守,加上以中间继投要员身份上场的去年创37次保局成功的佐佐木和创8个直接出局球的茂利,“日本三剑客”全部上场。

比赛中,虽然乐天队以1-8败北,但狠狠地教训了日本人。

首发出场并且成绩达到投1局、无失分、2个脱三阵的金永洙(28岁)在第一回合,以内野地滚球“修理”了顶级击球员铃木一郎。“安打机器”铃木一郎三次登上击球员席,但仅获3回四坏球上垒,被乐天队投手压得未能击出一次安打。

在此场比赛中,印象最深刻的还属内野手李东旭(29岁)。第四回合与朴贤盛交替上场的一垒手兼第5击球员李东旭在第7回合以第一击球员身份出场,面对西雅图水手队的“消防员”佐佐木痛快地击出左上一分本垒打。

在击球踏板瞄准近身直线球用力击出本垒打的李东旭表示:“击球时,没有心理压力,球居然越过去了。”

经过东莱高中和东亚大学于97年入队的职龄已达7年的李东旭是此间没有走出第二军团的无名人物,但是去年赛季中期,白仁川新上任主教练后,被提拔到了第一军团,并在79场比赛中以0.268的击球率、3个本垒打、20个得分打展示了发展的可能性。

在当天比赛中,除了与日本人对决以外,还有亲威关系的乐天队朴正泰和西雅图水手队秋辛洙的上场也受到关注。

交替一郎从第6回合开始上场的秋辛洙由于内野地滚球和四坏球上垒,未能击出安打,他的舅舅朴正泰在第四回合,以代理击球手身份上场并被三阵出局。朴正泰在秋辛洙出场时一度喊出了“秋辛洙毕胜!”的口号。

与西雅图队的练习比赛后,结束所有美国亚利桑那春季集训日程的乐天队转移到了日本,计划截止到下月13日在福冈进行最后战地训练。



金相洙 ssoo@donga.com