Go to contents

三月的最后一周将是金达莱花和连翘花绽放季节

三月的最后一周将是金达莱花和连翘花绽放季节

Posted February. 28, 2003 22:35   

한국어

今春的开花时节将会早于往年。

据气象厅28日预测,“今年2月份的平均气温比往年要高1.3摄氏度,所以金达莱花和连翘花等迎春花卉要比往年早开5天左右。”

另据气象厅方面分析,与开花时节比往常稍早的去年春天相比,今年的春花要晚开4、5天。

据预测,在我国能够最早看到春季开花的济州岛西归浦,金达莱花(往年在3月24日开花)和连翘花(往年在3月18日开花)将分别在比往年早开6天的本月12日左右开花。

由于这些花一般从最初开花起过一个星期后才会盛开,故估计金达莱花和连翘花分别在3月20日和19日左右盛开。

另据气象台预测,汉城市今年的金达莱花和连翘花将分别于3月24日和25日开花,并分别在3月31日和4月1日盛开。

气象厅负责人表示:“象征春天来临的樱花的具体开花时间需要根据3月初的气温来决定。”“往年,樱花分别于3月27日和4月11日在西归浦和汉城市开花。”



蔡智榮 yourcat@donga.com