Go to contents

“指环王”与“桑巴舞”间的角逐

Posted April. 15, 2003 21:58   

한국어

“永远的对手”韩国和日本足球决战之日已近在咫尺。

韩日足球友谊赛将于16日晚7时在汉城上岩世界杯球场进行,韩国队主教练科埃略对本场比赛抱有必胜的把握,他信心十足地承诺道:“虽然备战时间不够充分,但只要队员们能按我的意向发挥就没有问题,届时将向全国球迷奉献一场特别精彩的比赛。”

日本队主教练济科也信誓旦旦地表示:“由于韩国队队员的速度都很快,所以我们将全力展开盯人防守战术。由于我们很有可能在2006年德国世界杯预选赛上与韩国队交锋,所以打算借此机会衡量一下对手的实力。”

韩日两国足球队在进行比赛的前一天,也就是15日下午在上岩球场以30分钟为间隔进行了最后训练。在当天的训练中,韩国队队员安贞桓(27岁)和从巴西归队的日本队队员三都主(26岁)尤为耀眼。

虽说当天比赛是A级比赛(国家队之间的比赛),但实际上被称为国内派之间的比赛,而安贞桓和三都主是当天比赛各自球队的进攻组织者,并且是最需要防备的队员。二人目前共同效力于日本职业足球(J联赛)清水鼓动队,并在今年赛季分别攻入一球。在去年的韩日世界杯上,他们又分别入选了韩日国家队。

在清水鼓动队内,三都主和安贞桓分别司职左右中场。但在国家队,三都主将担当进攻型左中场,而安贞桓则将担当进攻型中前卫。届时,他们将以绝妙的传球为最前方的前锋队员助攻或直接进攻对方球门。此外,他们还将在最前方起到切断对方进攻的作用。

安贞桓表示:“由于日本队的欧洲派队员中田英寿、小野伸二、 稻本润一、中村俊辅等中场队员缺阵,所以他们的中腰非常薄弱。届时,我将展开积极的进攻战术。”暗示三都主并不是他的对手。济科也对安贞桓给予了高度评价,他说安贞桓是“了不起的选手”,并说他是“日本队的第一号盯防对象”。

于2001年返回日本的三都主表示:“届时我将全力以赴,为名誉而战。”并发誓要给来自其出生国的主教练济科带来首场胜利。三都主是左脚队员,他被评价为能在左侧施展所有技能。估计他将在本场比赛中主罚任意球,所以韩国队应特别注意日本队的定位球。在上月进行的日本队与乌拉圭队之间的热身赛上,三都主曾有过一次绝妙的助攻。由于三都主的脚法特别出色,所以很有可能在角球区附近任意突破韩国队的防守线。

韩国队早已放弃“三人组合”式防守阵型,改成了“四人防守阵型”,而日本队的4名防守队员均是去年世界杯时的国家队队员,安贞桓和三都主将如何分别突破这两道防线,我们拭目以待。



金尙浩 hyangsan@donga.com