Go to contents

南北会谈再次遇挫

Posted April. 29, 2003 21:44   

한국어

据悉,在第10次平壤部长级会谈的最后一天(29日),南北双方就于“6.15共同宣言”3周年之际举行第7次离散家属会面和统一大庆典活动达成了协议。

另据悉,双方就北韩参加将于8月21日在大邱进行的夏季大学生运动会达成了一致意见。同时,双方决定召开南北经济合作促进委员会,讨论京义线、东海线公路、铁路连接工程及开城工业园区动工仪式等各种经济合作问题。

双方就两天来的争议点——把北韩核问题加入联合新闻公报内容中的问题达成了一致意见,但围绕措词方面仍产生了立场分歧,进而会谈被迫延时。南方代表团原计划于当天下午3时乘坐韩亚航空公司的专机从平壤顺安机场返回韩国。

南方曾表明立场,如果核问题相关内容不能写入联合新闻公报,会谈将破裂。因此,如果联合新闻公报相关的协商不能达成协议,离散家属会面等已达成一致意见的事项都会被取消。

南方主张,既然北韩在北京3方会谈中公开宣布拥有核武器,就应该在联合新闻公报中包含比过去更进一步的内容。这里说的过去的新闻公报是指第8次南北部长级会谈联合新闻公报(2002年10月,平壤,应通过对话解决包括核问题在内的所有问题)和第9次南北部长级会谈联合新闻公报(2003年1月,汉城,为和平解决核问题积极努力)。但北韩对此表示无法接受,面露难色。



成東基 esprit@donga.com