美国否认了《纽约时报》刊登的美国对北政策正在从禁止生产钚转向禁止出口钚的报道内容。
5日，美国国务卿科林·鲍威尔就北韩核问题称：“我们将与北韩周边的友好国家进行合作，并以对话为基础继续推进乔治·W·布什总统提出的外交政策。”
就《纽约时报》的报道内容，鲍威尔称：“我们不希望北韩拥有制造核武器的能力。”以此予以了否认。鲍威尔还称：“我们将与韩国、日本、中国、俄罗斯、澳大利亚及附近国家进行合作，并将构筑稳固的联合战线，以使北韩确信废除核武开发计划及设施方是最好选择。”
鲍威尔称：“无论北韩已经开发出什么或即将开发什么，我们都将通过与友好国家及盟国的合作使北韩明白不可把任何核物质出口到其他国家的现实。”
鲍威尔指出，核开发或核物质出口是“危险的事情”，因此，核开发或走私毒品的行为对缓和北韩严峻的经济困境方面不会起到任何帮助作用。
《纽约时报》通过6日刊登的社论主张：“即使动用最先进的监测设备，也无法掌握核物质的移动情况，因此，应废除北韩的核武开发计划。”
该报指出：“美国应回到会谈桌前，明确告知北韩领导层，保障体制的惟一选择并非是拥有核武器，而是放弃核武器。”
当天，美国国务院发言人理查德·鲍彻在定期新闻发布会上也否认了《纽约时报》的报道，他称：“我们的目标仍是使北韩通过完全、可验证、无法挽回的方式废除核武开发计划。”
鲍彻称：“我们从未公开允许或默认北韩拥有核武器。韩半岛无核化是国际社会的共同目标。”另外，美国白宫发言人斯科特·麦克勒兰称：“我们的立场仍未改变。美国与国际社会都在担忧北韩拥有核武器及出口核武器的可能性。”
權純直 maypole@donga.com
About Dong-A Ilbo