Go to contents

服务行业首次出现负增长

Posted May. 11, 2003 22:03   

한국어

受景气停滞影响,今年3月服务行业销售额自调查开始后,首次出现了负增长。

另外,因消费心理萎缩,百货店和打折店的销售额从今年2月到4月连续3个月下降。负增长正在从批发零售业扩散到旅店和饮食行业。

▽服务行业销售首次减少:据统计厅11日表示,3月服务行业的生产活动比去年同期减少了0.3%。以月份为标准统计的服务行业生产活动增加率出现负增长是自2000年1月,开始实施调查后的首次。

服务行业生产活动出现△2000年8.8%△2001年5.7%△2002年8.6%(均以年为标准)的增加率,但今年1、2月的增加率仅达3.7%和1.3%,增加率大幅减缓。

从各个部门来看,3月服务业生产活动中的批发和零售分别减少了3.6%和4.7%。

会员制住宿设施、宾馆、韩食店、日本料理、酒店等的顾客大幅减少,住宿和饮食业的生产活动也减少了1.7%。

因股票交易费收入的剧减,证券交易业的生产活动减少到50.3%,金融和保险业整体减少了2.9%。

相反,保健及社会福利事业(医疗业)的生产因诊疗费的增加,比去年同期增加了6.1%。

另外,信息通讯和研发等以知识作为基础的服务业增加了5.1%,运输和仓库及通讯业增加了1.8%,房地产和租赁及事业服务业增加了2.7%,教育服务业增加3.8%,其他公共社会和个人服务事业分别增加了2.9%。

据统计,第1季度(1~3月)的服务业生产活动比去年同期增加1.5%。从各个部门来看,只有批发零售业减少(1.0%)。

▽流通业界的销售额减少:批发零售业的不景气也能从产业资源部发表的《4月大型流通企业销售额动向》看出。

百货店4月销售额比去年同期减少10.7%,打折店销售额比去年同期减少3.6%,连续3个月走下滑趋势。

百货店的销售额所有品种均下滑,对景气特别敏感的杂货类和男性正装类的销售额降幅尤其明显。各个品种的降幅分别为△男性服装16.0%△杂货类13.4%△家庭用品11.8%△ 儿童体育用品9.8%△女性休闲服装类8.2%△女性正装类7.8%△食品6.0%△名牌商品1.7%。

百货店4月的购买顾客数比一年前减少了6.1%,1名顾客每次购买的平均价为5.7915万韩元,比去年同期减少了4.6%

打折店的销售额除了体育用品以外的大部分品种均减少,购买顾客数也减少了3.6%。

产业资源部预测,5月打折店的销售额可能增加4.2%,但百货店的销售额可能减少2.6%。



千光巖 具滋龍 iam@donga.com bonhong@donga.com