隔夜拆借利率下降0.25个百分点

韩国银行为了扶持景气，时隔一年后下调了隔夜拆借利率。韩国银行13日召开金融通货委员会会议，公布因北韩核问题和SARS（非典型肺炎），今年的增长率有可能下降至3%左右，因此将隔夜拆借利率的目标值从4.25%下调到了4.0%，下调了0.25个百分点。

韩银的利率调整是自去年5月17日为了防止景气过热而从4.0%的隔夜拆借利率上调到4.25%，上调0.25个百分点以来时隔1年以后推出的利率政策。

韩银总裁朴升表示：“预计，仅凭SARS这一因素，可使今年的增长率减少0.3个百分点，减少1492美元的出口额。目前尚未估计北韩宣布拥有核武器而带来的经济损失。”

朴升解释称：“认为如果不采取特别的景气扶持措施，今年将很难达到4%左右的增长率。隔夜拆借利率的下调将刺激消费并带来扶持景气的效果。”

韩银分析称，增长率维持4%才能创造20万个工作岗位，如果增长率下降1个百分点，就会有10万人失业。

另外，尽管韩银下调隔夜拆借利率，13日的标准利率三年期限国债的利率达到了4.34%，反而比前天的4.39%下跌0.05个百分点，呈现出今年的最低水平。

专家们曾经预测，债券利率已反映隔夜拆借利率走向，因此实际上如果隔夜拆借利率下降，债券利率反而会上升。

林奎振 申錫昊 mhjh22@donga.com kyle@donga.com