Go to contents

卢武铉总统参加“5.18”纪念仪式出现风波

Posted May. 18, 2003 21:43   

한국어

18日,因韩国大学生总会所属的1000余名大学生进行示威,“5.18”光州民主化运动纪念仪式上首次出现了问题。

当天,由于学生示威,难以从正门进入会场的卢武铉总统从后门进入会场,因此晚到了18分钟,此外还发生了大国家党议员的衣服被示威学生撕破等无秩序的情况。

当天警方误认为大学生只会在人行道上进行标牌示威,所以采取了比较宽松的应对措施,但大学生开始占领公路,展开了武力示威,然而警方却未能即时采取相应对策,从中暴露出了警方在警备上的一大漏洞。

18日上午10时45分左右,韩国大学生总会所属的1000多名大学生占领光州云亭洞国立“5.18”墓地入口处的公路,展开了奇袭示威。此次示威导致卢武铉总统及其夫人参加仪式延误了18分钟。总统一行看到正门前秩序混乱,所以通过距离正门120米远的后门进入了会场。

随即大国家党议员徐清源、李在五等人从正门进入时,被示威学生拦截,被撕坏了衣服,而崔秉烈议员在纪念仪式结束后为避开示威学生越过护栏离开了现场。

警方看到纪念仪式结束后,示威仍在继续,所以动用15个中队的警力,强制解散了示威学生。当天,学生们向卢武铉总统提出了使韩国大学生总会合法化的要求,并敦促撤回屈辱的韩美首脑会谈声明。

对此,青瓦台发言人尹太瀛表示:“由于是突发事件,所以并不认为警备上存在问题。”“此次事件并未达到威胁总统安危的程度。”

警察厅警备科表示:“虽然事先已得到相关情报,但由于未能彻底堵截住混入参拜者当中的学生,所以发生了此次事件。”“目前还没有接到要求追查主要策划者的任何特别指示。”



shjung@donga.com