美国民主党参议员希拉里·克林顿（56岁）坦言，当时其丈夫美国前总统克林顿向她坦白轰动世界的丑闻时“真想扭断他的脖子（I wanted to wring Bill’s Neck）”。
希拉里议员在将于9月发行的回忆录《生活史》中称，“在我一生中做出的最艰难的决定是不与比尔离婚和参加纽约参议员竞选。”并做出了上述表示。
据4日美联社接收并报道的回忆录内容，直到前总统克林顿在大陪审团面前承认与白宫实习生莫尼卡·莱温斯基的性丑闻之前的前几天为止，一直欺骗了希拉里。
但是，希拉里最终决定宽恕丈夫。据说，在大陪审之后，全家出去旅行开始两人展开了几个月的“冷战”。“在我们家，只有我家的狗始终跟随在丈夫的后面。他睡在楼下，我睡在楼上。”
美联社报道说，描绘了白宫8年生活的《生活史》真实地描写了希拉里因丈夫的背叛所遭受的痛苦。
《生活史》出版公司西蒙和舒斯特公司首印了100万册，价格为28美元，共562页。目前已向希拉里女士支付了800万美元著作费中的285万美元，已向16个国家出售了国外版权。
谟胧 parkhyey@donga.com
About Dong-A Ilbo