Go to contents

[观点]“大麻哈鱼”与丘吉尔

Posted June. 08, 2003 21:54   

한국어

曾经有位议员称自己为“一条大麻哈鱼”。他就是民主党议员宋锡赞。他在两年前,在把四名民主党议员“借”给自民联时,曾给当时的金大中总统写了一封表忠心的信,信中曾出现过“我将成为一条大麻哈鱼……”的语句。之后他就像一条大麻哈鱼一样又“游回”民主党。就是这样一个人物在几天前称乔治·W·布什为“罪恶的化身”。他指责说:“因为戴着维护世界和平的假面具的罪恶的化身的存在,我们只好眼睁睁地看着人类文化的发祥地被践踏和摧毁”,并慷慨陈词,主张:“为了抑制韩半岛的战争,我们也应拥有核武器。”

△宋议员曾在去年布什总统访韩的前一天也发表过类似观点。也许他希望别人把他作为“反美勇士”看待。但如果把侮辱盟国首脑作为一种习惯则是难以令人苟同的行为。如果一条大麻哈搅混一条河(国内)也许还可以暂时忍一忍,但如果跑到大海(国际社会)还要兴风作浪,这不但会有失国家体统,也会对国家利益造成损失。我们不得不担心,“我们也应该拥有核武器”的毫无顾忌的主张,被国际社会认为民主党内有人肯定北韩拥有核武器的思潮的依据。

△在政治这一职业中“话”成为非常重要的说服手段。但如果就连“话”的最基本的要素都不具备,政治活动不可能取得如期效果。我国政治之所以得不到国民的认可,其中很重要的原因在于“出言不慎”。当然,就连总统都把使用“完蛋”、“完犊子”、“条”(人数)卑俗语的环境下,对于国会议员说几句不在行的话也许我们不该“求全责备”。但是在这种情况下,又有谁能够保证愤怒的国民以“政治‘完犊子’”为由要求大刀阔斧地“裁”政治人“条数”?

△比起语言的形式,更为重要的是语言所要传达的信息。如果细数一下在“会说话”的我国政治人中,有几个人能够用真诚的话语感动国民,不禁令人感到忧郁。英国的一代名首相温斯顿·丘吉尔在国家处于战乱危机之时,没有感慨“没法干了”,而是要求国民拿起“血、汗泪”的武器,并成功挽救了国家。从政治人口中动辄倒出常识以下毫无品格可言的语言,这已成为我国政界不可忽视的“景观”。在这种情况下希望出现类似丘吉尔那样的人物也许只能成为奢望。



songmh@donga.com