崔泰源被判3年徒刑

因涉嫌主导SK集团非法内部交易和财务欺诈而被起诉的SK有限公司总裁崔泰源13日被判3年徒刑。

此次判决是首次对财阀业主非法交易非上市股份，加强经营控制权的惯例亮起的红灯，因此，有望对以后检察机构的企业界和财阀构调查，造成相当大的影响。

汉城地方法院刑事合议22部（部长级法官金痒均）向以涉嫌特定经济加重处罚法渎职而构成6年徒刑的崔泰源宣布判刑后，以同样的涉嫌理由，对被不拘留起诉的SK集团总裁兼全经联总裁孙吉丞和SK全球副总裁金昇政各判3年徒刑、缓期4年执行。

法庭对其他7名干部也宣布了缓期执行的判决，其中包括判SK有限公司总经理金昌根2年徒刑、缓期3年执行，并且对SK全球法人也判了罚款3000万韩元。

法庭在宣判书中指出：“作为SK集团实际业主的崔总裁对国家经济做出了贡献，但未尽与财富相应的责任，因此，损坏了对市场经济和股份公司制度的信赖。考虑到事件的主谋崔总裁最终获得罪行带来的利益和其危害还没有完全得到恢复的这一点，判刑成为不可避免。”

法庭还表示：“企业的经营透明度是与企业、国家的竞争力息息相关的市场经济体制的基础，加上崔总裁等人把损失转嫁给其他子公司，加剧了企业经营不善和财务欺诈的副作用。”

孙吉丞总裁在判决结束后表示：“以此次判决为契机，将全力以赴使公司步入正轨，将与经营班子讨论是否抗诉后，做出决定。”当天，50多名国内外记者展开了采访竞争。崔总裁等人于今年3月被拘留起诉，他们涉嫌通过华克山庄股份相互交换，进行非法内部交易，并以SK集团和JP摩根间的SK证券幕后交易，给SK C＆C等2家子公司造成2071亿韩元损失，而且介入了1.5万亿韩元SK全球财务欺诈事件。

李泰熏 jefflee@donga.com