《国家地理》并记“东海”与“日本海”

专门报道自然环境的美国月刊《国家地理》在7月刊附录地图中，将东海并记为“东海（日本海）”（East Sea（Sea of Japan））。

纪念“6.25战争”停战50周年，该杂志将韩半岛非军事地带（DMZ）专题报道作为封面故事刊登，篇幅长达26页，并为订阅读者免费提供了宽50厘米、长80厘米的韩半岛地图。

驻美韩国大使馆负责人称，该杂志每月的英文版发行量为680万册，非英文版发行量为210万册，总发行量达到890万册，是一个深具影响力的杂志。因此该杂志在地图中优先标记东海、附带标记日本海之举将成为东海标记活动的重要根据。

该负责人称，去年9月和11月，韩国大使馆曾先后两次支援该杂志社记者赴韩采访活动，并和杂志社多次接触，提供资料的同时解释了标记为东海的合理性。

另外，该杂志在题为《韩半岛危险的分裂》（Korea’s dangerous divide）的专题报道中，附带彩色图片介绍了△在DMZ工作的韩国军和美军工作情况△板门店△韩美联合军事演习△DMZ居民的生活情况△DMZ自然环境及生态等。

此外，还刊登了汤姆·奥尼尔记者与迈克尔·山下摄影记者的金刚山旅行记。

權順澤 maypole@donga.com