27日，韩、美两国达成协议，快则于10月份搬迁驻扎在汉城龙山的美军基地，而美第2步兵师则分两个阶段搬迁到汉江以南。
对第2步兵师离开后产生的兵力空缺问题，双方决定在停战线附近训练场交替训练驻韩美军（为期6个月），以美军长期驻守前线的方式填补这一空缺。
韩国国防部政策室室长车荣九透露，日前访问美国的国防部长官曹永吉于27日和美国国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德举行会谈时达成了上述协议。
就分两个阶段重新部署第2步兵师一事，双方通过联合声明表示：“第一阶段是最终与京畿、乌山空军基地及赫姆佛利基地（音译，平泽）会合之前的少数基地的会合工作，而搬迁核心部队的第2阶段工作将在韩、美之间的紧密合作下予以推进。”
车荣九称，双方决定，对计划根据联合土地管理计划（LPP）进行搬迁的部队，截止到年末，通过协商制定修改计划，并以此为基础推进搬迁工作，且比当初决定的2011年提前几年完成美军重新部署工作。
同时，双方就北韩问题相关的核再处理、拥有核武器、核武器威胁及出口等北韩的声明内容表示了深刻的忧虑，并希望北韩核问题能够通过多方外交方式得到和平解决。
双方还就“为通过外交手段解决北韩核威胁，需要进行基于强有力的抑制力的团结努力”的观点达成了共识。同时，就韩、美联合军事能力发展问题，双方决定互相转换彼此的军事任务，扩大韩国军队的军事作用，并一致认为韩、美同盟应对地区稳定持续发挥作用。
maypole@donga.com
About Dong-A Ilbo