“金正日先生”

美国总统乔治·W·布什21日在谈到北韩核问题时，一反常态地把北韩国防委员会委员长金正日称为“金正日先生”而引起了关注。在此之前，布什总统一直把北韩和金正日用诸如“丑恶”、“无赖政权”、“压制者”、“不可信赖的人”等极为否定的词来形容。

同一天，同意大利总理贝鲁期科尼举行的联合记者招待会上，布什总统两次点到了金正日委员长，一次称之为“金正日先生”，另一次只是说成“金正日”。

布什总统指出：“为了告诉金正日先生开发核武器的决定是把自身置于国际社会之外的道路，所以中国、韩国、日本应该用同一种声音说话。”紧接着强调“为了让金正日确信（美国和韩半岛周边国家认为，北韩开发核武器的决定）是不明智的决定，我们应继续做出努力。”

布什总统上台以来已经多次表现出对金正日委员长和北韩政权的厌恶感。

2001年同韩国前总统金大中举行的韩美首脑会谈中，虽然支持“阳光政策”，但也对金正日仍然不忘谴责“连自己国民的温饱都没有解决，还一味加强军事力量不是真正的领导人。”

　

著名的“邪恶轴心”发言出自去年的年度国情咨文。在今年初的国情咨文中把北韩和伊拉克说成是“无赖国家”，还说“在韩半岛，高压政权统治着生活在恐怖和饥饿的人们”。美国国防部长拉姆斯菲尔德在年初也把北韩称为“恐怖政权”。

金承眞 sarafina@donga.com