Go to contents

[社论] 让光复节为北核问题和韩美关系带来新的希望

[社论] 让光复节为北核问题和韩美关系带来新的希望

Posted August. 14, 2003 21:43   

한국어

我们迎来了8.15光复58周年。这是一个所有的国民们在回顾找回被掠夺的祖国的痛苦与喜悦的同时,为建设一个无愧于先人的强盛的国家而宣誓的节日。要真正纪念光复节,首先要冷静地认识我们所面临的国内外的现实。

在我们所面临的问题中,北核问题和韩美关系是在光复节清晨,我们每个人都应想办法解决的重大问题。北核问题成了韩半岛周边4强都介入的国际问题,转移龙山基地、美军第二步兵师重新部署等,在这安全格局从根本上面临变化的时期,韩美关系显得比任何时期都要重要。这两个问题的解决方式关系着我们到底会成为命运的主宰者还是被外部势力推到历史的从属时期。

旨在解决北核问题的6方会谈得以成行,值得我们庆幸。但是,如果6国间的协调不顺利,27日开始的6方会谈有可能成为“各走各的路”的声明会,特别是北韩的强硬态度使会谈更加不明朗。北韩坚持认为“签署互不侵犯条约和美国改变敌对政策是唯一的解决方法。”甚至威胁说:“如果美国不改变态度,6方会谈不可能顺利进行。”如果,美国和北韩互相不让步,有可能引发冲突。

解决的方法在于6方的观点向哪一方倾斜,韩美日的合作,中国和俄罗斯的协调将产生决定性的影响。韩美在北核问题上的合作还会影响美军的重新部署。

当务之急是统一国民的思想。如果舆论分裂,政府不会有足够的底气来决策,虽然对北韩同胞有必要同情,但首先要声明不能有核武器。国论的分裂只能使北韩暗中高兴。要坚决制止有损韩美关系的行动。为了成为无愧于祖先的后人,要有建设安全和和平的国家的意志和行动。