Go to contents

前议员徐相穆被判有罪

Posted August. 18, 2003 22:05   

한국어

在1997年动员国税厅筹集总统选举资金事件,即“税风事件”第一审中,大国家党前议员徐相穆等所有相关人士均被判有罪。

18日,汉城地方法院刑事合议21部(审判长黄赞铉,部长法官)判处涉嫌动员国税厅非法筹集总统选举资金(违反《政治资金法》)而被不拘留起诉的前议员徐相穆有期徒刑1年零6个月,并当庭拘留。

法庭还判处涉嫌同样罪行而被不拘留起诉的国税厅前次长李硕熙有期徒刑2年,大国家党前总裁李会昌之弟李会晟被判处有期徒刑1年缓期2年,罚款5000万韩元,国税厅前厅长林采柱被判有期徒刑1年零6个月缓期2年,大国家党前财政局长金兑原被判罚款2000万韩元。

法庭在判决书中表示:“虽然被告人主张‘税风事件’是政治镇压,但是对征税上拥有裁量权的国税厅向各企业提出不正当的资金要求改变了政治资金惯例,而且给企业带来了沉重负担,所以即使调查中存在政治因素,也必须追究责任。”

法庭还表示:“总统选举当时,为了能够使大国家党总统候选人李会昌当选总统,大国家党干部与国税厅高层干部共谋在外汇危机后向筹集资金困难的企业施加不正当的影响力,筹集了资金。”

法庭还表示:“前议员徐相穆在1997年举行总统选举前夕,要求李硕熙筹集选举资金,并提示事件的想法,因此可以确定在税风事件中起到了主导作用。”

在当天的审判中,牵涉到1997年11月国家安全企划部(现国家情报院)从公共企业韩国重工业非法筹集了3亿韩元竞选选举资金事件而被起诉的前安企部长官权宁海被判有期徒刑10个月,剥夺政治权利1年,但是法庭考虑到权宁海的年龄和身体状况,并未当庭拘留。提供资金的韩国重工业前总理朴云绪被处以1000万韩元罚款。

徐相穆等人涉嫌于1997年进行总统选举之前,动员国税厅从23家企业非法筹集了166.3亿韩元而被起诉。



金秀卿 skkim@donga.com