Go to contents

[社论] 解决北核危机需要妥协和让步

Posted August. 29, 2003 23:49   

한국어

昨天结束的北京6方会谈的最大成果是6方提出了和平解决北核问题的具体策略。虽然北韩和美国的分歧并没有减少,但已经形成了全面协商的基础。会谈按预定日期进行,6方还决定继续见面协商,这是值得庆幸的结果。各国应该冷静分析这次会谈中提出的各种方案,并力求在第2次会谈中找到共同点。北核危机应尽快得到解决。

6方在这次会谈中默认了“韩半岛无核化”的观点。北韩应该清醒地看到,包括韩国在内的韩半岛周边4强共同反对核武器的现实。即便为了解决安全忧虑,北韩也应顺应国际舆论,拿出积极转变的姿态。

为了和平解决北核危机,现阶段需要的是妥协和让步。如果,北韩和美国依然各自坚持“全部妥协,同时行动”,“先放弃核武器”,就很难进行妥协,双方应该在合适的点上达成妥协。现在到了按中国提出的发挥“求同存异”的智慧的时候,同时尊重韩国、日本、中国、俄罗斯的意见也是解决问题的捷径。

应该避免对会谈的结果进行否定评价,从而做出刺激对方的事情。虽然,北京会谈得以顺利进行,但还没有确定2次会谈的时期和地点,也没有发表联合声明。如果扩大分歧,只会损害来之不易的对话氛围。

北韩单方面公开6国的基调发言,并主张“美国让下次会谈陷入危机”的举动是不可取的。为了使会谈成功,有必要关心对方的立场。值得再一次强调的是,解铃还需系铃人,和平解决北核问题的关键在于北韩。