今年的中秋休假最少为三天，最多又可能是五天。今年，我们将能够领略在皓洁的月光下边观赏皇龙寺和芬皇寺的古塔，边听着国乐喝茶的“月光新罗历史记行”活动。同时，中秋节的香港将用五彩缤纷的灯笼装点大街，举行“中秋灯会” (Mid-Autumn Lantern Celebration)。让我们看一看休假旅行时值得购买的旅行商品。
◇“月光新罗历史记行”：今年中秋我们有机会领略“新罗月夜”。每个月的十五及十五前后的月圆之夜，可以去佛国寺、感恩寺等新罗遗迹，观赏在宁静的月光下展现出雄伟景象的名胜古迹。其中的精彩节目是提着点亮的灯笼漫步在古塔周围及享受圆圈舞带来的乐趣。游戏结束后，可以边享用粘糕和绿茶，边观赏国乐演出。
这项可以在月光下感受到前年古都庆州之古雅之气的赏月活动将在13日展开。申请参加日起为9～10日。△活动（下午5时半～晚11时）：名胜古迹参观（雁鸭池、皇龙寺遗迹）～芬皇寺（参观古塔）～皇龙寺遗迹（国乐演出、茶道示范、享用茶点）△价格：12000韩元（儿童10000韩元）。包括晚餐费、参观费、演出观赏费、茶点费用△预订：新罗文化院(www.silla.or.kr)，垂询电话：054-774-1950△庆州现代宾馆：参加“月光新罗历史记行”活动优惠住宿费，每个房间为8万韩元（包括税金，提供自助餐优惠）。垂询电话：054-779-7200
◇郁陵岛渔火及赏月：每当鱿鱼捕捞季节，郁陵岛海域上就会亮起渔火。渔火是将捕捞鱿鱼的船只亮起的灯火照亮害面的景象予以诗化的比喻。除了“武山八景”之一的“诸洞渔火”之外，还有建在悬崖下方的“秋山一家”。另外，从道洞乘坐缆车到达望乡峰瞭望台也是观赏渔火的好地方。面临休假，郁陵岛旅游部门（网站可直接键入韩文域名或www.outdoor7.co.kr）组织了可同时观赏渔火与月亮的“特色巡回观赏”活动（4天3宿）。出发时间为（晚11时半，汉城）10日和11日，共两次。△日程：竹岛、台霞灯塔（散布）、环绕小岛一周（陆路）、望乡峰赏月及秋山一家赏渔火等。还可以享用烤肉及烤干贝等郁陵岛特色食品。△参加费：325000韩元△预订垂询电话：1544-7644
◇香港灯会：中国和我们一样，人们对中秋节的重视不亚于新年。此时，中国人吃的是中秋传统食品月饼，可与我们吃的粘大米薄饼相媲美。据称，月饼出现在14世纪蒙古人侵略时期，抵抗蒙古人的汉族为了传递秘密信件而制作了月饼。
整个9月份，香港都将沉浸在中秋灯会的喜悦之中。届时，人们可以享用利用兔子、鱼、飞机等各种形状的月饼中放入芝麻、大枣、鸭蛋黄等各种馅的月饼。活动的看点在于把铜锣湾和皇后大街装点成形形色色的“灯笼幻影之国” (Lantern Wonderland，9月7∼16日)活动。同时，还将举行“舞龙庆典” (Fire Dragon Dance， 9月10∼12日)，参观者能够观赏到富有活力的龙之舞。此外，9月份还安排了△热气球体验（12～14日）△莲灯展示会（10～14日）△狂欢节（11～14日）△灯笼船的游行活动（10～12日）△莲灯祈愿之路（1～30日）等各种多彩的活动。详情请到香港观光协会韩国事务所(www.discoverhongkong.com/kor/)查询。
另外，Hanatour(www.hanatour.com)活动还准备了利用包机（10日出发）旅行香港的“休闲飞船”系列活动（3天2宿）。机票正在销售中。票价：849000韩元。垂询电话：1577-1212
◇休假活动：正在销售剩余门票及特别套票。△Dongatravel(dongatravel.co.kr)：针对会员分别于6日和9日出发的曼谷、芭堤雅（5天）的剩余机票的价格分别降低到了379000韩元和664000韩元。13日出发的菲律宾（5天）的剩余票价降低了2万韩元，达到474000韩元。9日出发的北京、长白山（6天）的票价为179000韩元。垂询电话：02-777-8100△旅行博士(www.tourbaksa.co.kr)：旅行博士准备了价格从229000～599000韩元不等的多种廉价假期套餐服务。①幻想般的九州温泉（5天4宿）：釜山—下关往返路线（2天）及配套服务，还经过别府、熊本、夫王，7日与10日出发。票价399000韩元。②大阪中秋活动（5天4宿）：利用“往返机票＋住宿（商务级别，包括4宿费用及早餐）”的自由旅行。9日和10日出发。票价：399000韩元。垂询电话：02-730-6166
趙誠夏 summer@donga.com
About Dong-A Ilbo