“本垒打？无论是否会出现都无所谓。最重要的是我们队的取胜问题。”
28日在大邱与三星的比赛中首发出场的SK的左手投手金泳洙（音译，28岁）在比赛前表现意外沉着。他前一天很早就到了客场大邱，在宿舍通过电视观看了“因故意投四坏球上垒的社稷球场闹剧场面”。
“我想象过自己正在那里投球的情景，假设进入加时的赛情况，乐天球迷还会那样兴奋吗。根据今天的情况，能与承烨对抗时就对抗，能回避免时就回避。大邱的球迷应该可以体谅我吧。”
SK正与韩化激烈地进行作为季后赛“马其诺防线”的争夺第4名的对决。因为本队迫切需要一次胜利，金永洙对包括李承烨在内的所有的三星队击球手作为对象用尽全力投了每一个球。6回初被三星陈甲龙（音译）打了一个越过左中方向的1分本垒打为止，面临了连一个安打都没有被击中的无安打赛局，表现出了惊人的投球能力。
李承烨的本垒打也被阻止。1回的第一个击球位以2垒手之前的下坠球来双杀出局，4回是四坏球上垒。6回是作为跑垒者的投了中坚手前的2垒打，但是在9回以四坏球上垒终究未能在主场球迷面前打出了本垒打。25日在光州与起亚的比赛中投了第55个本垒打以来2场比赛没有过本垒打。李承烨只剩下4场比赛，所以感到很焦急。
SK在第一回的5和3分之2回合期间以2安打失1分的金永洙的好球和李浩俊（音译）的2分本垒等取得了5－1的胜利。当天上午开始拥进球迷的大邱球场在比赛开始2小时之前已经卖完了1.2万张门票，充分体现了李承烨的“明星效应”。9回李承烨得到四坏球上垒后一些球迷还投掷了矿泉水瓶，以泄愤慨。
另一方面，27日现代沈贞洙在与LG的水原主场比赛中以1回末先发制人的2分本垒打实现了赛季第53个本垒打。
金相洙 田昶 ssoo@donga.com jeon@donga.com
About Dong-A Ilbo