将举行为取得韩国职业棒球巡回赛参赛资格的最后一场比赛。
9日，在光州将进行起亚老虎队和SK Wyverns队的季后赛（5战3胜制）。对试图取得历史上最多的“V10”的起亚老虎队而言，这场比赛是雪洗去年反败给LG Twins队的耻辱的比赛。SK在2000年成立后第一次进入季后赛，这一次还希望一举进军韩国职业棒球巡回赛。
SK Wyverns队的教练曹凡铉表示：“虽然我们打败了三星队，但是起亚老虎队比起三星队更加可怕。”起亚老虎队的教练金圣汉（音译）对曹凡铉的战术能力钦佩地说：“真想看看曹凡铉教练的脑袋。”
在正式比赛中，SK Wyverns队以10胜9负的战绩领先于起亚老虎队。但是在短时间的延长赛中这一记录不会有什么帮助。
起亚老虎队的强项是先发投手和机动力。金振雨、路易斯•里奇、崔相德组成的先发阵容是8个球队中实力最强的，而且成功阻挡了146个盗垒。“飞毛腿”李钟范50个，金忠国31个。
而起亚老虎队的对手SK Wyverns队最厉害的武器是组织能力。虽然除李浩俊外没有能够担当重任的球员，但是连候补队员也能击出本垒打的能力确实不容忽视。曹京焕（音译）23个，朴京完15个，共击出了156个本垒打，居第3位。相反，起亚老虎队的本垒打数只有129个。
SK Wyverns队的上升趋势是变化莫测的，在历届季后赛取得两连胜的球队中，除1994年的韩化队以外，其他6个球队均进入了韩国职业棒球巡回赛。
在第一回合中，起亚老虎队作为先发投手派出了被称为“宣东烈” 的金振雨，SK Wyverns队派出了蔡炳龙（音译）。金振雨在今年对SK Wyverns队的比赛中两次出场，并取得了1场胜利，但是8.31的平均责任失分远远低于期待值。相反，蔡炳龙出场4次，取得了2胜1次保局成功的战绩，而且平均责任失分只有3.60。
这是在重要的比赛中信任顶尖选手而派其出场的金教练的“感觉棒球”和重视战绩的曹教练的“数据棒球”的一次冲撞。
拥有救援王赵雄天的SK Wyverns队将在最后阶段发威，而拥有申龙云（音译）、李强喆、陈弼中的起亚老虎队将在候补投手训练区中领先。
田昶 張桓壽 jeon@donga.com zangpabo@donga.com
About Dong-A Ilbo