Go to contents

完美的索伦斯坦

Posted November. 09, 2003 23:13   

한국어

这是为索伦斯坦准备的比赛。

虽然有78人参加了比赛,但其余的77人显得犹如配角一般。

9日,在日本滋贺县大田theta GC(72杆)举行的美国LPGA巡回赛美津农精英赛(总奖金113万美元)第三轮比赛,连续2天打出低于标准杆9杆的成绩一路领先的索伦斯坦(33岁,瑞典)在最后一天打出6个小鸟球,最终以低于标准杆24杆共192杆的成绩轻松夺冠。并列第二位的3名选手与索伦斯坦相差9杆。她们是朴世利(CJ)、朴知恩(耐克高尔夫)、古斯塔森(瑞典)

索伦斯坦的比赛过程也近乎完美,在总共54个球洞,居然没有一个柏忌,在近一半的球洞打出了24个小鸟球。

索伦斯坦在这次比赛创造了各种记录,早已奠定了个人的名次。首先,在美国LPGA巡回赛历史上,索伦斯坦首次在2个大赛中取得3次冠军。美国LPGA历史上包括索伦斯坦在内有6名选手在1个大赛中取得过3连冠,但在2个大赛中取得连续3年夺冠的只有索伦斯坦一人。

在巡回赛历史上,3轮比赛(54个球洞)的最少杆取胜记录也被索伦斯坦打破。在去年的凯洛格精英赛中,索伦斯坦打坡了温蒂•沃德(美国)在2001年Wendys冠军锦标赛创造的低于标准杆21杆的记录。同时,索伦斯坦在去年自己创造的大赛最低杆记录(15负杆,201杆)的基础上,时隔1年再度减少9杆。

至此,不管余下的2场美国LPGA巡回赛的成绩如何,索伦斯坦都会取得今年的最佳运动员奖、奖金王、多胜王。在获得16.95万美元的奖金之后,以191.4506万美元的总奖金记录完全摆脱朴世利的追逐。另外,索伦斯坦即是奖金连续3次夺冠,并总共夺冠6次。至此,索伦斯坦与奖金王最高记录保持者美国的莱特(8回)的夺冠次数还差2次。

此外,索伦斯坦力揽赛季6胜获得者、奖金王3胜获得者、多胜排名赛2的朴世利和肯迪•孔(台湾)排在多胜的第一位。索伦斯坦共计夺冠48次。

朴世利在上周的Nine btidges classic比赛中不敌安时贤(可隆)排在第2,本次比赛中第2次取得亚军。而朴知恩在这次大赛中连续2年不敌索伦斯坦屈居亚军。

共击出低于标准杆12杆的朴嬉贞(GJ)和李贞研(韩国轮台)位居并列第7名,取得低于标准杆11杆的姜秀研(阿斯特来)排在第9名,金楚笼也以低于标准杆10杆的成绩位居并列第10名,至此,韩国有6名选手均进入前十名,取得低于标准杆9杆的金美贤(KTF)和高宇顺(音译,魂马)并列排第13名。



金鍾錫 kjs0123@donga.com