14日，美国国防部长唐纳德•拉姆斯菲尔德表示，尽管美国及联军为尽快归还伊拉克主权而努力，但美国还不考虑提前撤兵。
拉姆斯菲尔德强调说，“美国从来没有做出提前撤兵相关决定，事实上恰恰与这一传闻相反。乔治•W•布什总统也曾说过，美军将驻守到伊拉克不再需要我们为止。”
上述言论是即将踏上亚洲巡回访问行程的拉姆斯菲尔德在到达第一站日本之前，在广岛 安德森空军基地向当地美军的负责人发表的。
拉姆斯菲尔德谈及美军重新部署问题，他说：“美国已经初步得出了美军重新部署问题相关的结论，且这一结论还有待于和同盟国及其议会进一步讨论。”因此，重新部署方案最快也将在12月份才能得以公布。
特别是，拉姆斯菲尔德就不可将37000名驻韩美军部署在韩半岛以外地区的主张提出了异议，以此暗示美国很有可能缩减、重新部署驻韩美军。
拉姆斯菲尔德称：“美驻伊拉克最高行政官布雷默（上月被紧急召回华盛顿）将尽快回到伊拉克，届时将研究和决定如何归还伊拉克主权及治安责任的相关方案。但这并不意味着美军会提前离开伊拉克。”
拉姆斯菲尔德称：“联军还将继续驻守在伊拉克，并为伊拉克重建事业做出努力。我们相信，我们对重建工作负有不可推卸的责任，而各国是否派兵应该由他们自行决定。”
随着驻伊美军的伤亡人数的明显增加，加上美国政部改变新伊拉克宪法制定问题及实施议会选举后将把统治权移交给伊拉克方面的基本方针，引起了美国是否为了提前撤兵而做前期准备的猜测。
14日下午，拉姆斯菲尔德途径关岛抵达日本，与日本首相小泉纯一郎举行会谈。据说，在会谈中拉姆斯菲尔德要求日本尽快向伊拉克派遣日本自卫队。
《朝日新闻》等日本媒体报道称，会谈中拉姆斯菲尔德向小泉解释了驻日美军的重新部署和美国政府的基本方针。
金正眼 趙憲注 credo@donga.com hanscho@donga.com
About Dong-A Ilbo