Go to contents

[社论] 要慎重考虑美国的变化对向伊拉克派兵问题的影响

[社论] 要慎重考虑美国的变化对向伊拉克派兵问题的影响

Posted November. 14, 2003 22:58   

한국어

美国的对伊拉克战略正在向考虑明年提前移交主权及撤回相当一部分美军的方向迅速发展。由于被评价为比较安全的伊拉克南部纳西里耶发生炸弹爆炸恐怖事件导致包括意大利军警在内的31人死亡,美国政府似乎正在采取“紧急逃离”措施。

从美国的政策变化与我军的派兵有着直接关系的情况看,这一变化非常重要。既然政府推进派兵是根据美国的要求而进行的,所以如果美国出现变化,我国也理应调整战略。虽然青瓦台表示,卢武铉总统下达了“希望研究派遣以支援重建为主的3000名以内的部队”的指示,但是这一指示并没有考虑美国的突发性政策变化,所以无需坚持既定方针。

事实上,在目前统治伊拉克的美国研究撤兵的情况下,只以过去的判断为基础研究派兵问题是极不明智的。在发生针对意大利军警的恐怖事件以后,世界各国的舆论也急剧恶化,而且日本不是也把派遣自卫队的时期推迟到明年吗?如果政府不考虑新的状况,则将很难说服反对派兵的国民。

因此,下周将在汉城召开的韩美年例协议会非常重要。美国应详细说明伊拉克政策,而且必须具体表明有关派兵的要求事项。绝不能出现不考虑已经恶化的当地情况,一味地根据美国的需要要求强行派兵的情况。如果并非想撤回美军并把韩国军派遣到危险地区的做法,就应该提出能够令人信服的依据和材料。

政府考虑到韩美同盟关系,经过深思熟虑最终做出了派兵决定,但是不能就此放松,而是到最后也应提高警觉。如果考虑到军方的派兵能力和国民的担忧以及所有状况变化后,认为美国的要求过分,就应该果断地予以拒绝。希望能够清醒地认识到派遣部队事宜完全取决于政府的选择。

我们通过本栏多次提出了有关派兵的见解。而且一直主张经过美国的派兵要求、联合国安理会采纳决议案、由卢武铉总统决定派兵等过程,总统应以国家利益和主权为依据,在做出决定时采取慎而又慎的态度。因为坚信派兵问题并非一瞬间的判断或可以被少数意见而左右的问题。现在应该是国政的最高负责人充分考虑国内情况和已发生变化的国际状况,明智而认真应付的时候。