Go to contents

赫巴德:把驻扎在汉城的兵力全部部署到南方地区

赫巴德:把驻扎在汉城的兵力全部部署到南方地区

Posted November. 26, 2003 22:42   

한국어

美国驻韩国大使托马斯•赫巴德26日就驻韩美军重新部署问题表示:“美国的立场是,把联合国军事司令部和韩、美联合军事司令部等驻扎在汉城的兵力全部向南方迁移,即迁移到乌山、平泽地区。” 赫巴德当天在参加MBC电视台节目时做出了上述表示。

美国媒体报道说,美国将把驻韩美军部署到伊拉克或阿富汗。对此,赫巴德解释说:“美军第2师团所属的个别士兵有可能被部署到伊拉克,但这并不意味着不会以其他军人代替空缺的位置。”

他还表示:“国防部部长拉姆斯菲尔德只是自然而然地对兵力交替问题做出了表示,我们还未对减少驻韩美军兵力问题进行过讨论。”

赫巴德就向伊拉克增加派兵问题表示:“希望韩国向伊拉克派遣的部队具有自我防御能力。但是派兵规模和性质以及时间问题是韩国政府自主决定的问题。无论决定如何,我们均表示欢迎。” 赫巴德就新建美国大使馆以及职员宿舍问题表示:“如果韩国政府决定在其他地方建设,我们希望韩国政府给我们准备大致的地皮。”



金影植 spear@donga.com