Go to contents

扶安居民与青瓦台直接对话的可能性

Posted November. 30, 2003 22:58   

한국어

围绕建设核废弃场问题针锋相对的政府和全北扶安郡居民因各让一步,双方有可能从本周开始进行对话。

上月29日,居民们按照承诺进行了和平集会,而警方表明了分阶段撤退警力的方针。此外,在市民团体和政界继续进行斡旋期间,政府表现出了解决事态的强烈意志。

△恢复和平:上月29日,核废弃物白纸化扶安军民决议大会在和平的气氛中圆满结束。当天下午3时,在扶安水协前,居民、全国民主劳动总联盟(民主劳总)、民主劳动党、全国农民会等1万多人参加了决议大会,大会按原计划进行了文化活动、烛光示威、点燃烟火等活动,于下午6时左右圆满结束。

参加者们表示:“年内将进行居民投票,结束围绕核废弃场的争论,重新投入到工作中。”

“核废弃场白纸化泛扶安军民对策委”组织委员长金镇远评价说:“重新找回了19日以后警方占据十天的水协前民主广场,举行了烛光示威,居民们通过和平集会表现出了成熟的斗争热潮。”

警方也把除官公署警备人员外,19日发生暴力示威后,为防止举行夜间示威而部署的全部警力撤回到扶安邑外围地区。虽然警方准备以后也禁止夜间示威,但如果继续保持和平气氛,则计划从本周开始分阶段撤退部署到扶安的77个中队8000多名警察。

虽然警方禁止夜间集会,但是对策委计划于30日进行夜间烛光集会,所以,扶安居民与警方也有可能再次发生冲突。

△重新对话:对策委方面关注的问题是,长期斗争使居民们的损失日益增加。对策委方面评价说,取得了卢武铉总统说出“如果居民反对,能继续下去吗?”程度的斗争成果。因此,对策委认为,通过6日和13日的和平集会,内部协调有关居民投票的意见即可。

由于“因警方的撤退,形成对话氛围”的对策委的立场和“先恢复治安,后重新对话”的政府立场逐渐找到共同点,所以对话气氛逐渐成熟。

据悉,政府计划采纳扶安斡旋团的提议,其主要内容为,在“扶安地区问题共同协议会”组成由2名青瓦台和总理室负责人、2名居民代表组成的实务对话机构,讨论居民投票时间等各种问题。



kokim@donga.com