Go to contents

崔洪晚成为“天下壮士”

Posted December. 14, 2003 23:28   

한국어

“技术Golrath”崔洪晚(23岁,LG证券)战胜“鼻祖Golrath”金荣铉(27岁,新昌建设),登上了“王中王”宝座。

14日,在仁川市立桃园体育馆举行的2003年仁川Ceragem杯天下壮士摔跤大会的决赛上,崔洪晚苦战40分钟最终以2-1(2胜2平1负)战胜了金荣铉,在第一个赛季就获得了第41代“天下壮士”称号,并拿到了1亿韩元奖金。

崔洪晚身高2米18,体重166.8公斤,金荣铉身高2米17,体重159.6公斤。金荣铉从97年开始驰骋摔跤场,曾夺得第36代和第37代“天下壮士”,是摔跤场上的长青树,而崔洪晚今年刚退出东亚大学,加入职业摔跤比赛行列,是一名新秀。到此次比赛前,金荣铉在两人的对决中以3胜2负占据一定优势。

在决赛中互相抓住带子的两位巨人似乎是有些压力,前两局皆因超时(2分钟)而打平。金荣铉在第3局以他擅长的抱摔拿下一局。

在关键的第4局,金荣铉虽然用别脚摔倒了崔洪晚,但裁判认为金荣铉出界,因此无效。在重新开始的比赛中,崔洪晚以背摔扳回一局,双方1-1打平。在第5局,崔洪晚以抱摔打败了体能下降的金荣铉。

崔洪晚在4月份的镇安大会上成为“白头壮士”,仅过8个月又成为了“天下壮士”,他说:“在本次大赛前,我练了很长时间跑步,这有可能是夺冠的保证。我不会就此满足,我将以新人的姿态继续提高技术,明年扫平摔跤场。”

在前一天举行的金刚-汉拿壮士决赛中,赵范栽(新昌建设)以3-2战胜“坦克”金龙大(现代重工)获得冠军。赵范栽在2001年9月的天安大会上成为“汉拿壮士”后,经过2年零3个月获得了黄牛杯,并拿到了3000万韩元奖金。



權純一 stt77@donga.com