“我能够回到这里经过了非常艰难的过程，但是，我非常高兴能重新回到绿茵场。”
5年后重返国内足坛的车范根教练（50岁）的脸上始终洋溢着笑容。
22日，在水原世界杯球场的宴会厅举行了水原三星队教练组和球员的见面会。作为98年世界杯韩国队的主教练，在5年零6个月后成为水原三星队第二任主教练的车范根有着与众不同的感受。
“我只对足球感兴趣，所以才来到这里。我对选择足球一直充满了信心，今后也会这样认为。”车范根说：“足球运动员和农民一样，希望我们能以一分耕耘一分收获的姿态去努力”。之后车范根在器兴训练基地指挥了首场训练，他一贯主张“不管在什么情况下，都要扎实的训练。”
车范根任命原德国卡尔斯鲁厄队教练马克·菲舍尔（35岁）为首席助理教练，任命赵秉德（45岁）为守门员教练，并任命徐正源和李林生为助理教练，形成了“车范根体制”。车范根计划明年初在庆南南海举行首次集训，并于2月份到欧洲进行拉练，为明年的联赛做准备。
梁鍾久 yjongk@donga.com
About Dong-A Ilbo