“知己知彼，百战百胜”。
从明年开始将身穿日本职业棒球俱乐部——千业罗德海洋队球衣的李承烨进入了“情报战”。从22日开始在庆北高中进入训练的李承烨进行体力训练的同时，对太平洋联盟5个球队的主要投球手进行录像分析。投球手的资料是日本方面负责人金基柱（音译）收集的。
首先分析的投球手是获得今年日本联赛冠军的福冈大荣鹰队的齐腾。他的战绩为，20胜3负，平均责任失分2.83、胜率0.870，他在今年赛季获得了向联赛最佳投手颁发的“泽村奖”。
认真观看齐腾投球姿态的李承烨评价说：“球速不快，但变化多端。”齐腾在投球前弯曲左腿膝盖的情况下，做出慢一拍的投球动作，以此打乱击球手的击球节奏，而且他能够投出曲线球等变化多端的球，他的控球能力极为出色。
福冈大荣鹰队的渡刚也是需要注意的对手。左撇子渡刚在正规比赛中取得了平均责任失分3.38的战绩，他在登上新人王的宝座后，在日本联赛第7场比赛中，实现了全场投球记录。李承烨在札幌举行的亚运会上，与渡刚对决取得3个有效击球、1个安打的战绩。李承烨表示：“他利用弧形曲线球和直球向我提出挑战，他投出的球并不是很难打。”
“怪物投手”松坂大辅（西武狮队）能够投出时速150公里的超快球。李承烨与松坂大辅之间的对决是我们最关注的。在悉尼奥运会上，李承烨在预选赛上领先2分本垒打，而在争夺3、4名的比赛中，李承烨击出2分的关键2垒打，取得了胜利。
李承烨与具台晟（欧力士蓝浪队）之间的对决也是令人期待的比赛。李承烨在韩国6个赛季惨败给了具台晟，当时，李承烨以具台晟为对象的战绩为，51个有效击球，6个安打（0.118）、1个本垒打。即使在打击54本垒打的1999年，也只取得了14个有效击球，无安打、10个三振的战绩。李承烨表示：“他是我最不愿意面对的对手。由于在隐蔽的情况下投球，实在是很难击球。”
此外，李承烨需要注意的对象还有，日本火腿门士队的外援米拉贝尔（16胜，10负，4.65）和近铁野牛队的高中毕业生岩嵬久志（15胜，10负，3.45），他在过去的4年内连续获得了最佳选手的荣誉。
金相洙 ssoo@donga.com
About Dong-A Ilbo