Go to contents

各国接连禁止进口……相关企业遭受打击

Posted December. 25, 2003 23:15   

한국어

因担心在美国发现的疯牛病到底会给我国经济带来什么样的冲击,畜产及相关企业非常紧张。

目前暂时中断从美国进口牛肉的国家有韩国、日本、澳大利亚、泰国、台湾、马来西亚、新加坡、墨西哥、俄罗斯、加拿大、巴西等18个国家。

美国政府尚未具体谈及疯牛病会给产值达1750亿美元的美国牛肉产业带来多大的冲击。日本专家和养牛企业认为:“只是发现了一头牛而已。”为了稳定消费者的心理,在竭尽全力,但预计打击还是很大。

美国Purdue大学预测,受出口减少和牛肉价格的下跌的影响,明年将会损失20亿美元。世界最大快餐企业麦当劳和世界最大肉加工企业泰森食品的股价于24日分别下跌了5.2%和7.7%。

每年出口额达35亿美元的美国牛肉出口也将受到巨大打击。食品企业agribeef 的会计负责人利·斯托(音译)称:“以加拿大的疯牛病先例推测,对内需不会产生长期的影响,但对日本、韩国、墨西哥、香港等地的出口减少是一个大的问题所在。”今年日本、韩国、墨西哥的牛肉进口量占据了美国牛肉出口量的89%。

日本农林水产省认为,如果禁止进口美国产牛肉的措施被长期化,就应扩大澳大利亚和新西兰产牛肉的进口量,因此决定于明年初派职员去这两个国家。正在销售美国中西部产牛肉的日本最大的超市连锁企业伊滕洋华堂表示,要继续销售这些牛肉,而第二大的销售企业AEONN则表示,要将美国产牛肉立即从销售柜台撤下来。

欧盟(EU)也在关注着事态的发展。但是EU并未下达有关进口美国产牛肉的追加措施。EU认为,美国产牛肉接受了生长荷尔蒙注射,是非正常饲养的,因此从很久以前就限制进口美国牛肉。

加拿大在5月份发现一头患疯牛病的牛后,包括美国在内的29个国家中断了加拿大产牛肉的进口,使得加拿大的养牛产业被逼到了悬崖边。美国于3个月后缓和了禁止进口的限制,计划至明年初将完全解除限制。



洪權憙 konihong@donga.com